italijanski » nemački

finissimo ADJ

Korisnička odrednica
finissimo (sottile)
hauchdünn

finire [fiˈniːre] N m il

I . finire [fiˈniːre] VB trans

1. finire:

finire
beenden
finire fam
fertig machen

finire (esaurire):

finire
aufbrauchen

finire (di bere):

finire
austrinken

finire (di mangiare):

finire
aufessen

4. finire (spendere):

finire
ausgeben

6. finire (uccidere):

finire fig
erledigen

II . finire [fiˈniːre] VB intr

finire (risultare esaurito):

finire
alle sein
è finito il latte
die Milch ist alle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Possedeva anche un finissimo rosone a ponente diviso in sedici "soufflet", ovvero forme allungate a forma di cuore.
it.wikipedia.org
Vaste aree della steppa boscosa sono formate di loess, un sedimento finissimo ivi trasportato e accumulato dal vento nel corso di migliaia di anni.
it.wikipedia.org
Il loro finissimo olfatto consente di fiutare il cibo anche se è sottoterra.
it.wikipedia.org
Il materiale che lo costituisce tradizionalmente è la seta, di titolo finissimo con l'aggiunta di trame metalliche preziose in oro e argento.
it.wikipedia.org
Tipico dell'artista è il finissimo tratteggio incrociato, che evidenzia le zone d'ombra per gradi, solcando appena quelle più illuminate.
it.wikipedia.org
Il finissimo ritratto femminile è raffigurato come un busto comprendente le spalle, tagliato all'altezza del petto.
it.wikipedia.org
Lo stesso cemento ha la funzione, oltre che di legante, di inerte finissimo che va a riempire gli spazi vuoti lasciati dall'inerte più fino.
it.wikipedia.org
Può essere ancorata con del filo finissimo da pesca o una retina per capelli a tronchi e pietre.
it.wikipedia.org
Con una variazione di velocità di soli 3 cm al secondo fu possibile effettuare dei cambi e modifiche di traiettoria di carattere finissimo.
it.wikipedia.org
Ha un olfatto finissimo, capace di percepire ogni odore.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije