sego u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sego u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sego <pl seghi> [ˈseɡo, ɡi] N m

segare [seˈɡare] VB trans

Prevodi za sego u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
candle grease (tallow)
sego m
tallow
sego m
tallow
ingrassare, coprire di sego
suet
sego m
tallow candle
candela f di sego
sawing
(il) segare, segatura f
dubbin
= patina di olio e sego per ammorbidire e impermeabilizzare il cuoio
saw
segare
to saw through
segare da parte a parte
to saw down
abbattere segando, segare
to saw off
tagliare via con la sega, segare
to saw sth in half
segare qc in due
sawhorse
cavalletto m (per segare la legna)

sego u rečniku PONS

Prevodi za sego u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za sego u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
tallow
sego m
flunk student
segare
saw
segare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'odore sgradevole delle candele di sego è dovuto alla glicerina che contengono.
it.wikipedia.org
Plinio riferisce di una tintura rossa fatta di cenere e sego che veniva usata anche come sapone.
it.wikipedia.org
Negli anni 1930 fu commercializzata l'idrogenazione catalitica, che consentiva la conversione degli esteri degli acidi grassi, tipicamente il sego, in alcoli.
it.wikipedia.org
Era anche più dura sia del sego che della cera d'api, così non si ammorbidiva o si piegava nel calore estivo.
it.wikipedia.org
La fusione del sego bovino, un'inevitabile mansione in tutti i mattatoi, diffondeva delle emanazioni disgustose nei dintorni, e provocava un costante pericolo di incendio.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato in cucina e per produrre il sego.
it.wikipedia.org
Le candele di sego venivano sbiancate con l'arsenico.
it.wikipedia.org
Il sapone tradizionale è composto da sego bovino (80%) e olio di cocco o di oliva (al 20%).
it.wikipedia.org
I saponifici marsigliesi subirono la concorrenza di quelli inglesi o parigini, questi ultimi usavano il sego che dà un sapone meno costoso.
it.wikipedia.org
Il sego è stato per lungo tempo uno dei componenti più utilizzati e tuttora presente in molti prodotti tradizionali.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "sego" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije