candela u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za candela u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

candela [kanˈdela] N f

Prevodi za candela u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

candela u rečniku PONS

Prevodi za candela u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

candela [kan·ˈde:·la] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
il gioco non vale la candela prov
the game is not worth the candle prov
il gioco non vale la candela prov
it's more trouble than it's worth

Prevodi za candela u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

candela Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a lume di candela
by candlelight
tenere [o reggere] la candela a qu fig
to be a fifth wheel
il gioco non vale la candela fig
the game's not worth the candle
il gioco non vale la candela prov
the game is not worth the candle prov
il gioco non vale la candela prov
it's more trouble than it's worth
lume f di candela
candlelight
fare qc a lume di candela
to do sth by candlelight
cera f di candela
candle wax

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Un'altra importante novità in questo motore stava nel tipo di accensione a doppia candela per cilindro.
it.wikipedia.org
Il procedimento era denominato "a estinzione di candela", cioè le offerte potevano essere rilanciate fino al momento dello spegnimento naturale della candela accesa all'apertura dell'asta.
it.wikipedia.org
Il gioco non vale la candela è un'espressione idiomatica della lingua italiana.
it.wikipedia.org
Candela, invece, deve fare i conti con tanti problemi economici e con il padre di suo figlio, che sta per uscire di galera.
it.wikipedia.org
Con la mano destra sorregge la ruota con le cinque candele, il suo attributo iconografico.
it.wikipedia.org
Da qui viene inviata alla camera di combustione, dove si miscela con il combustibile nebulizzato dagli iniettori ed incendiato da una candela.
it.wikipedia.org
In seguito, scoprì che poteva persino aspirare dell'aria, potendo così "fumare" sigarette o spegnere candele con un peto.
it.wikipedia.org
L'accensione era a doppia candela per cilindro, mentre l'alimentazione era affidata ad un carburatore doppio corpo.
it.wikipedia.org
Il prete capisce che si tratta dell'assassino e afferra una candela, ma poi cerca di dialogare.
it.wikipedia.org
Con l'offertorio l'imperatore offre pane, candele e oro e l'imperatore offre al papa il vino e l'imperatrice l'acqua per il calice.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "candela" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije