segregazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za segregazione u rečniku italijanski»engleski

segregazione [seɡreɡatˈtsjone] N f

segregazione

segregation

segregazione cellulare LAW

solitary confinement

segregazione razziale

racial segregation

Prevodi za segregazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

segregation (of races, religions, social groups, prisoners)

segregazione f (from da)

non-segregated area, arrangement

senza segregazione

to desegregate a school, beach, neighbourhood

abolire la segregazione in una scuola, su una spiaggia, in un quartiere

segregated area, school

che applica la segregazione razziale

incommunicado

in segregazione, in isolamento

segregazione u rečniku PONS

Prevodi za segregazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

segregation

segregazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Negli anni della segregazione ben poche opportunità si offrivano agli attori afroamericani, sia adulti che bambini, costretti a ruoli stereotipati ed umilianti.

it.wikipedia.org

Per lungo tempo, a causa dei pregiudizi e della segregazione razziale, agli attori e attrici afroamericani si offrivano solo ruoli fortemente stereotipati.

it.wikipedia.org

All'interno del sistema educativo rumeno c'è discriminazione e segregazione, che porta a tassi di abbandono più elevati e qualifiche più basse per gli studenti rom.

it.wikipedia.org

Il bacino diventerà più profondo mentre continua ad essere eroso dalla segregazione del ghiaccio e dall'abrasione.

it.wikipedia.org

Gli viene riconosciuto di aver contribuito ad abbattere le barriere della segregazione razziale nel mondo del wrestling professionistico.

it.wikipedia.org

I temi principali includono l'educazione, le classi sociali, la segregazione culturale e la risposta della società ai cambiamenti tecnologici.

it.wikipedia.org

Negli anni della segregazione ben poche opportunità si offrivano agli attori afroamericani, costretti a ruoli stereotipati ed umilianti.

it.wikipedia.org

Geni su cromosomi diversi hanno una segregazione sempre indipendente.

it.wikipedia.org

Colvin è stata processata per disturbo della quiete pubblica, violazione della legge di segregazione e aggressione.

it.wikipedia.org

In virtù della segregazione metà dei gameti di un individuo eterozigote possiederà un allele, metà l'altro.

it.wikipedia.org