quotidiani u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za quotidiani u rečniku italijanski»engleski

I.quotidiano [kwotiˈdjano] ADJ

quotidiano routine, visita, passeggiata

daily

quotidiano lavoro, vita

everyday

un problema di vita -a

an everyday problem

uso quotidiano

ordinary use

la stampa -a

the daily press

il tran tran quotidiano

the daily round (of activities), the daily grind

ho fatto la mia buona azione -a

I did my good deed for the day

dacci oggi il nostro pane quotidiano

give us this day our daily bread

febbre -a MED

quotidian

II.quotidiano [kwotiˈdjano] N m (giornale)

quotidiano

daily (newspaper)

i quotidiani nazionali

the national dailies

Pojedinačni prevodilački parovi

il trantran quotidiano

the daily grind, the daily round of activities

Prevodi za quotidiani u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

daily newspaper

quotidiano m

red top

= quotidiano popolare, tabloid

day-to-day

quotidiano

daily routine, visit, journey

quotidiano

to earn one's daily bread

guadagnarsi il pane quotidiano

the daily grind (dull)

il trantran quotidiano

daily

quotidiano m

the national dailies

i quotidiani nazionali

quotidian

quotidiano

the nationals

i quotidiani nazionali

the Thunderer arch, inf

= nome del quotidiano The Times

journal (newspaper)

quotidiano m

quotidiani u rečniku PONS

Prevodi za quotidiani u rečniku italijanski»engleski

quotidiano (-a) ADJ

1. quotidiano (di tutti i giorni):

quotidiano (-a)

daily

2. quotidiano (solito):

quotidiano (-a)

everyday

quotidiano [kuo·ti·ˈdia:·no] N m (giornale)

quotidiano

daily newspaper

Pojedinačni prevodilački parovi

il solito tran tran quotidiano

the same old daily routine

Prevodi za quotidiani u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

day-to-day

quotidiano, -a

quotidian

quotidiano, -a

to earn one's daily bread inf

guadagnarsi il pane quotidiano

daily

quotidiano m

everyday life

quotidiano, -a

commute

viaggio m (quotidiano) per andare e tornare dal lavoro

to earn one's (daily) bread form

guadagnarsi il pane (quotidiano)

to be honored

I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.

quotidiani Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

il solito tran tran quotidiano

the same old daily routine

I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.

to be honored

viaggio m (quotidiano) per andare e tornare dal lavoro

commute