matto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za matto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.matto1 [ˈmatto] ADJ

1. matto (demente):

matto
mad
matto
insane
matto
crazy inf
matto
loony inf
matto
bonkers inf
matto
potty Brit inf
non sono mica matto!
I'm not that crazy!
c'è da diventare matti!
it's enough to drive you mad!
non sono così (tanto) matto da…
I'm not crazy enough to…
essere matto da legare
to be mad as a March hare or as a hatter, to be crazy with a capital C
fare diventare matto qn
to drive sb mad or crazy inf
essere un po' matto
to be a head case Brit inf
essere un po' matto
to be a basket case Am inf
essere una testa -a
to be a madcap
andare matto per
to be crazy about
andare matto per
to be wild about
andare matto per
to be daft about inf
andare matto per
to be nuts about inf
“vieni con me?” - “fossi matto!”
“are you coming with me?” - “I wouldn't dream of it!”, “not on your life!”

II.matto1 (matta) [ˈmatto] N m (f)

matto2 [ˈmatto] ADJ

matto3 [ˈmatto] ADJ (opaco)

Prevodi za matto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

matto u rečniku PONS

Prevodi za matto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.matto (-a) [ˈmat·to] ADJ

II.matto (-a) [ˈmat·to] N m (f) (malato, bizzarro)

scaccomatto, scacco matto [skak·ko·ˈmat·to] N m (mossa vincente)

Prevodi za matto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

matto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mica sono matto!
I'm not mad!
andare matto per qc
to be crazy about sth
essere matto da legare inf
to be as mad as a hatter
sei matto/siamo -i?
are you/we insane?
provare un gusto matto a fare qc
to get a kick out of doing sth
scacco matto
checkmate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Col suo nome vengono chiamate alcune posizioni di matto di problemi in tre mosse, per es.
it.wikipedia.org
In alcune situazioni, il pezzo può essere attivamente partecipe persino di uno scacco matto.
it.wikipedia.org
Dopo un po' di tempo, la bambina è diventata clinicamente matta ed è stata messa in un manicomio.
it.wikipedia.org
È l'unico modo per dare scacco matto per sempre ai loro oscuri avversari e ridare a Bo la sua vita.
it.wikipedia.org
Il problema al centro è una composizione di matto in tre mosse con una soluzione piuttosto difficile.
it.wikipedia.org
Giangi, ricoverato in una clinica psichiatrica, si finge matto per evitare il ritorno in azienda.
it.wikipedia.org
È il seguito del film Cinque matti al servizio di leva del 1971.
it.wikipedia.org
Se non è possibile rimediare, è scacco matto.
it.wikipedia.org
Ha pubblicato oltre 400 lavori, la maggior parte di matto in due mosse, vincendo numerosi premi in concorsi internazionali.
it.wikipedia.org
Si licenzia “con lo scacco matto nel cuore” e muore poco tempo dopo.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "matto" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije