madcap u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za madcap u rečniku engleski»italijanski

I.madcap [Brit ˈmadkap, Am ˈmædˌkæp] ADJ attrib.

madcap scheme, idea

senza senso

madcap person

matto, scriteriato

II.madcap [Brit ˈmadkap, Am ˈmædˌkæp] N

madcap

scriteriato m / scriteriata f

madcap

testa f matta

Prevodi za madcap u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

scriteriato

madcap

scriteriato (scriteriata)

madcap

scapestrato

madcap

scapestrato (scapestrata)

madcap

rompicollo

madcap

scapigliato persona

madcap attrib.

scapigliato (scapigliata)

madcap

pazzerello persona, carattere, umore

madcap

un'idea -a

a scatter-brained or a madcap idea

incosciente

madcap

essere una testa -a

to be a madcap

testa matta

madcap

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

When it was over, she ran a few dainty steps beyond the finish, stopped and threw her head back in a sort of madcap gesture.

en.wikipedia.org

The plot revolves around a madcap inventor who constructs a mechanical gunfighter to fight against a tyrannical crime lord.

en.wikipedia.org

You might declare the play guilty of terminal madcap silliness.

en.wikipedia.org

The books were a set of madcap letters he wrote to weird associations and hobby groups.

en.wikipedia.org

It's dry and hesitant when one longs for it to be raucous and madcap.

en.wikipedia.org

The early part of the film is madcap comedy.

en.wikipedia.org

His works are recognizable by his unique madcap style.

en.wikipedia.org

If you are the kind who enjoys madcap humour which is logic-defying and grossly unsentimental, go for it with minimum expectations.

en.wikipedia.org

The entertainment that they present includes solo star turns, madcap dance routines, and an audience quiz.

en.wikipedia.org

A madcap, anything for a laugh atmosphere pervades the strip, which also abounds in nonsensical dialogue, non-sequiturs and pervasive, almost nonstop puns.

en.wikipedia.org