ispirata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ispirata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

vidi i ispirare

I.ispirare [ispiˈrare] VB trans

II.ispirarsi VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
la rivoluzione si è ispirata a questi ideali

Prevodi za ispirata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

ispirata u rečniku PONS

Prevodi za ispirata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za ispirata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi

ispirata Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Fino alla fine degli anni '30, la sua opera fu ispirata dalla lotta per il pacifismo e contro il sorgere dei fascismi.
it.wikipedia.org
L'idea era quella di creare una scultura di lampada ispirata alla simulazione di una giravolta di ballerina, così indefinibile, senza tempo.
it.wikipedia.org
Essi sono rappresentati come bambini maschi alati (le successive rappresentazioni della figura del cherubino-angelo è stata ispirata da loro).
it.wikipedia.org
Autore di un'architettura innovativa ispirata a principi di flessibilità e adattabilità, il suo apporto maggiore fu soprattutto in campo teorico.
it.wikipedia.org
Sono smalti lucenti, con misture metalliche, eseguiti con una grafia minuta che è ispirata all'antica miniatura e presenta impercettibili rilievi.
it.wikipedia.org
Guerriero rasato a zero che veste un'armatura ispirata alla corazza degli armadilli, dai quali il nemico prende anche il nome.
it.wikipedia.org
Verso la fine degli anni 2000, molti giovani britannici optarono per un'acconciatura ispirata agli anni '50, utilizzando la pomata.
it.wikipedia.org
Il racconto nacque su commissione della rivista e doveva essere ispirata dal disegno di una testa appena abbozzata circondata da ghirigori psichedelici.
it.wikipedia.org
L'engastrimanzia, o gastromanzia, era una pratica divinatoria volta a interpretare i suoni provenienti dal ventre dell'indovino o di una persona ispirata (chiamato engastrimita).
it.wikipedia.org
Anche la legge del 15 agosto del 1931 sul matrimonio e sul ripudio fu ispirata a modelli occidentali.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski