franca u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za franca u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.franco1 <pl franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ADJ

II.franco1 <pl franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ADV

III.franco1 <pl franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

IV.franco1 <pl franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

franco banchina
ex dock or ex wharf
franco a bordo, franco bordo
free on board
franco a bordo aeroporto
free on board airport
franco bordo nave a destino
ex ship
franco di dogana
customs free
franco di dogana
duty-paid
franco domicilio, franco di porto a domicilio
carriage free
franco domicilio, franco di porto a domicilio
franco domicile
franco fabbrica
ex factory
franco fabbrica
ex works
franco ferrovia
free on rail
franco d'imballaggio
packing free
franco fuori bordo
free overboard
franco muratore arch
Freemason
franco muratore arch
Mason
franco di porto
post free
franco di porto
carriage prepaid
franco sottobordo nave
free alongside ship
franco stazione di partenza
free on rail
franco tiratore MIL
sniper
franco tiratore POL
= defector who votes secretly against his own party
franco vettore
free carrier

franco2 <pl franchi> [ˈfranko, ki] N m

I.franco3 <pl franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ADJ HISTORY

II.franco3 (franca) <pl franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] N m (f)

franco4 [ˈfranko] ADJ HISTORY (nel Levante mediterraneo)

Franco [ˈfranko] m

I.franco-canadese [frankokanaˈdese] ADJ

II.franco-canadese [frankokanaˈdese] N mf (persona)

III.franco-canadese [frankokanaˈdese] N m LING

franco-provenzale [frankoprovenˈtsale] N m LING

Prevodi za franca u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

franca u rečniku PONS

Prevodi za franca u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.franco (-a) <-chi, -che> ADJ

II.franco (-a) <-chi, -che> ADV

franco <-chi> [ˈfraŋ·ko] N m (moneta)

Prevodi za franca u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

franca Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

porto franco
free port
franco tiratore (cecchino)
sniper
franco tiratore fig (al parlamento)
rebel
franco domicilio
carriage free
franco fabbrica
ex works
franco magazzino
ex warehouse
franco di porto
carriage free
è stato molto franco riguardo ai piani
he was very explicit about the plans
prezzo m franco molo
price ex wharf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Andorra è un'antica franca teocratica medioevale di confine risalente al 1278, e ancora vigente.
it.wikipedia.org
Sono caratterizzate da una franca reazione infiammatoria del parenchima renale, che coinvolge prevalentemente il tubulo e l'interstizio.
it.wikipedia.org
Franca, stremata dalla situazione, acconsente portando a casa sua, in segno di gratitudine, il gruppo di giovani speleologi.
it.wikipedia.org
In realtà è molto dispettoso e, quando l'ignara donna non vede, tira brutti scherzi al vicinato, facendola sempre franca.
it.wikipedia.org
La precarietà economica feudale e la mancanza di un forte potere centrale, fece assumere alla reggenza franca un modello di governo peripatetico.
it.wikipedia.org
Raramente i meningiomi presentano caratteristiche istologiche atipiche o di franca malignità.
it.wikipedia.org
La miscela linguistica è comune tra i giovani del paese, e rivaleggia con il creolo come lingua franca più comune.
it.wikipedia.org
La lingua franca italo-americana si distingue per la prevalenza di caratteristiche dialettali sugli anglicismi e sui tratti popolari.
it.wikipedia.org
Con parola franca e forbita, calda e appassionata, parlava di patria e di libertà, di battaglie e di vittorie.
it.wikipedia.org
Una seconda invasione franca, avvenuta l'anno successivo, non diede frutti a causa della disunione dell'esercito invasore.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "franca" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije