controllata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za controllata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

vidi i controllare

I.controllare [kontrolˈlare] VB trans

II.controllarsi VB refl (dominarsi)

Denominazione di origine controllata Info

Pojedinačni prevodilački parovi
denominazione di origine controllata

Prevodi za controllata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
consociata f interamente controllata
= tratto (della strada) a velocità controllata

controllata u rečniku PONS

Prevodi za controllata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za controllata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

controllata Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vino a denominazione d'origine controllata [o DOC]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La deflessione del fascio elettronico è controllata da circuiti digitali che possono così visualizzare, oltre alla traccia analogica, grafici e scritte.
it.wikipedia.org
All'interno della cellula la sua produzione è controllata dalle superossido dismutasi endogene.
it.wikipedia.org
Le ricerche sullo sviluppo della fusione termonucleare controllata per scopi civili cominciarono in modo sistematico negli anni cinquanta, e continuano ancora oggi.
it.wikipedia.org
La direttività sul piano orizzontale è controllata dalla larghezza del diffusore.
it.wikipedia.org
Se la persona civilmente obbligata paga la pena pecuniaria, il condannato insolvibile non subisce la conversione della stessa in libertà controllata o lavoro sostitutivo, ai sensi dell'art. 136 c.p.
it.wikipedia.org
La frequenza cardiaca è in larga parte controllata dall'attività delle cellule pacemaker della regione interna del cuore.
it.wikipedia.org
Il vino di melagrana è una bevanda ottenuta dalla fermentazione controllata dei chicchi di melagrana.
it.wikipedia.org
Inoltre, essa includeva una determinazione che i creditori potevano assumere l'amministrazione controllata dei pedaggi se la fiduciaria non avesse ripianato i debiti entro il 1711.
it.wikipedia.org
Tuttavia, questa terapia deve essere strettamente controllata e personalizzata poiché è associata all'insorgenza del cancro al seno e ad altri numerosi effetti collaterali.
it.wikipedia.org
Nei grandi supermercati è possibile acquistarla confezionata in vaschette ad atmosfera controllata per prolungarne la qualità e freschezza.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski