identità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za identità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

identità <pl identità> [identiˈta] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
Carta d'identità
An identity document issued to all citizens and residents aged 15 and over. It is valid for foreign travel within the countries of the European Union and to others with which there are individual international agreements. The card is renewed every five years at the town hall. It has a photo and various details such as the bearer's address, height, and colour of eyes and hair, and you can choose whether to include your marital status and profession. An electronic card, the same size as a credit card, can be issued on request.
accertare identità
to verify

Prevodi za identità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
identity
identità f
to change one's identity
cambiare identità
reveal sb's identity
rivelare l'identità di qn
have you any proof of identity?
ha un documento di identità?
sense of identity
senso di identità
national, religious identity
identità nazionale, religiosa
gender identity
identità f di genere
mistaken identity
errore m di identità
gender dysphoria
disforia legata a problemi di identità sessuale
ID
identità
ID card, papers
d'identità
identity papers
documenti m d'identità
identity crisis
crisi f d'identità

identità u rečniku PONS

Prevodi za identità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za identità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

identità Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

carta d'identità
identity card
crisi d'identità
identity crisis
documento (di identità)
ID
carta d'identità
identity card
documenti m pl d'identità
identification papers

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
In matematica una matrice di permutazione, o matrice permutativa, è una matrice che si ottiene scambiando alcune righe o colonne della matrice identità.
it.wikipedia.org
Gli studi dimostrano che i bisessuali sono spesso intrappolati tra i binari dell'eterosessualità e dell'omosessualità, creando una forma di invalidazione attorno alla loro identità sessuale.
it.wikipedia.org
Myrna è un'abile trasformista capace di crearsi identità alternative (a volte persino maschili) e sfuggire alla giustizia.
it.wikipedia.org
Essa gestisce inoltre le procedure di accreditamento dei gestori di identità digitale e svolge inoltre attività di vigilanza sull'operato degli identity provider.
it.wikipedia.org
La menzione più antica del punto risale al 1381 e il numero e l'identità dei comuni partecipanti è variato.
it.wikipedia.org
Fabrizio, nel frattempo, legge la lista e scopre l'identità dei nobili implicati nella congiura.
it.wikipedia.org
La versione si prende varie libertà con la trama del romanzo, cambiando anche l'identità degli assassini e introducendo un amore lesbico.
it.wikipedia.org
Le probabilità condizionali tra le diverse condizioni sono già determinate, ma le identità delle singole condizioni non sono completamente palesi.
it.wikipedia.org
Maria insospettita lo apre e con stupore nota che la carta d'identità non corrisponde al nome del ragazzo.
it.wikipedia.org
Le pratiche simboliche non producono oggetti materiali, ma oggetti mentali, ovvero identità simboliche la cui identità numerica non è pertinente in sé.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "identità" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije