comodo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za comodo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.comodo [ˈkɔmodo] ADJ

4. comodo (pratico):

comodo luogo, orario
convenient
comodo negozio, servizi
convenient
comodo negozio, servizi
handy
comodo borsa
handy
essere comodo per qn
to be convenient for sb
se è più comodo per lei fare
if its more convenient for her to do
in comode rate
by easy instalments
quando le sarebbe comodo venire?
when would it be convenient for you to come?
essere comodo per
to be convenient for Brit
essere comodo per stazione, negozi
to be convenient to Am
essere comodo per fare
to be handy for doing
tornare comodo
to come in handy
l'hotel è comodo per i negozi
the hotel is handy for the shops
in posizione -a
conveniently located or situated
lo farà quando gli tornerà comodo
he'll do it in his own sweet time

II.comodo [ˈkɔmodo] N m

Prevodi za comodo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
comfy
comodo
dummy variable
variabile f di comodo
flag of convenience
bandiera f di comodo
accommodation bill
cambiale f di favore, di comodo
to have that lived-in look
dare l'impressione di essere comodo
cushy
comodo
convenient place, date, time, arrangement
comodo
to be convenient for sb
essere comodo per qn
to be convenient for sb to do
convenire a qn fare or essere comodo per qn fare
when would be convenient for you to come?
quando le sarebbe comodo venire?
if it's more convenient for her to do
se è più comodo per lei fare
convenient shops, amenities
vicino, comodo
to be convenient for Brit, to be convenient to Am station, shops, facilities
essere comodo per
convenient excuse, explanation, target
comodo
it's convenient for them to ignore the facts
gli fa comodo ignorare i fatti
how or very convenient!
comodo!
leisurely breakfast
fatto con comodo
leisurely
con comodo, con calma
comfortable chair, bed, shoes, clothes, journey
comodo
comfortable room, house
comodo, confortevole
comfortable person
comodo
to make oneself comfortable (in chair)
mettersi comodo
are you comfortable in that chair?
stai comodo su quella sedia?

comodo u rečniku PONS

Prevodi za comodo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

comodo [ˈkɔ:·mo·do] N m

comodo (-a) ADJ

Prevodi za comodo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

comodo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

con comodo
at one's leisure
fare [o tornare] comodo a qu
to come in handy for sb
fare il proprio comodo
to do as one pleases
prendersela comoda [o con comodo] inf
to take it easy
dormire in un letto comodo
to sleep in a comfortable bed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Tra le altre modifiche c'era una carta da parati rosso intenso nell'auditorium e sedili più comodi.
it.wikipedia.org
Questa condizione è dovuta o a comoda pigrizia o a viltà, al non avere cioè il coraggio di cercare la verità.
it.wikipedia.org
Sebbene non richiesto dal dogma esso permette una preghiera più comoda e pulita.
it.wikipedia.org
Ponte che comunque fu molto comodo per i commerci e gli spostamenti delle genti.
it.wikipedia.org
I camerini invece, distribuiti su sei piani, sono 50, e ad essi s'aggiunge una comoda sala-prove per la danza.
it.wikipedia.org
Basato sull'acciaio, il cristallo e il cemento armato, con l'idea di ottenere un disegno urbano, ampio e comodo.
it.wikipedia.org
La batteria è situata nella parte posteriore della fusoliera, per una rapida e comoda sostituzione.
it.wikipedia.org
Un discreto e comodo albergo, un luogo di affari, o una casa editrice?
it.wikipedia.org
È molto comodo per mettere insieme pagine HTML in un unico archivio facilmente navigabile e per creare piccoli libri elettronici.
it.wikipedia.org
L'organismo deve essere infatti solido nelle strutture, salubre per l'esposizione dei vani e comodo per le forme degli ambienti regolari e simmetrici.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "comodo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije