caffel u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za caffel u rečniku italijanski»engleski

I.caffè <pl caffè> [kafˈfɛ] N m

1. caffè (sostanza):

caffè

coffee

tostare, macinare il caffè

to roast, grind coffee

chicco di caffè

coffee bean

macinino da caffè

coffee grinder or mill

2. caffè (bevanda):

fare il caffè

to make coffee

caffè appena fatto

freshly brewed coffee

una tazza di caffè

a cup of coffee

una tazza da caffè

a coffee cup

prendere un caffè

to have a coffee

gelato, dolce al caffè

coffee ice cream, dessert

fondi di caffè

coffee grounds

bevitore di caffè

coffee drinker

3. caffè (locale):

caffè

café

caffè

coffee bar

caffè

coffee shop

caffè con dehors

pavement café Brit

caffè con dehors

sidewalk café Am

4. caffè (pianta):

caffè

coffee tree

II.caffè [kafˈfɛ] ADJ inv (colore)

caffè

coffee-coloured Brit

caffè

coffee-colored Am

III.caffè [kafˈfɛ]

caffè amaro

unsweetened coffee

caffè amaro

coffee without sugar

caffè americano

filter coffee

caffè di cicoria

chicory (coffee)

caffè concerto

cabaret

caffè concerto

café with live music

caffè corretto

coffee laced (with)

caffè decaffeinato

decaffeinated or caffeine-free coffee

caffè doppio

double espresso

caffè espresso

espresso

caffè forte

strong coffee

caffè freddo

iced coffee

caffè in grani

coffee beans

caffè istantaneo

instant coffee

caffè lungo

= weak coffee

caffè macchiato

= espresso coffee with a spot of milk

caffè macinato

ground coffee

caffè nero

black coffee

caffè d'orzo

= hot malt drink resembling coffee

caffè in polvere

powdered coffee

caffè ristretto

(extra-)strong coffee

caffè solubile

instant coffee

caffè tostato

roasted coffee

caffè turco, caffè alla turca

Turkish coffee

caffeina [kaffeˈina] N f

caffeina

caffein(e)

senza caffeina

caffeine-free

taffetà [taffeˈta], taffettà [taffetˈta] N m <pl taffetà>

taffetà

taffeta

vestito di taffetà

taffeta dress

zaffera [ˈdzaffera] N f

zaffera

zaffre Brit

zaffera

zaffer Am

affetto¹ [afˈfɛtto] N m

1. affetto (affezione):

affetto

affection

affetto

fondness per: for

nutrire or provare affetto per qn

to have tender feelings for sb

mostrare affetto

to show affection

circondare qn d'affetto

to surround sb with affection

con affetto (nelle lettere)

(with) love, yours affectionately

2. affetto (oggetto dell'affetto):

la madre era il suo unico affetto

his mother was his only love

3. affetto (sentimento):

essere ferito nei propri affetti

to have one's feelings hurt

affetto² [afˈfɛtto] ADJ (da malattia)

affetto da

suffering from

essere affetto da una leggera sordità, miopia

to be slightly deaf, short-sighted

affetto da letargia

lethargic

un paziente affetto da tetano

a tetanic patient, a patient with tetanus

gaffe <pl gaffe> [ɡaf] N f (atto, parola)

gaffe

gaffe

gaffe

blunder

fare una gaffe

to make a gaffe, to drop a brick, clanger, to put one's foot in it, in one's mouth

caffel u rečniku PONS

Prevodi za caffel u rečniku italijanski»engleski

caffè <-> [kaf·ˈfɛ] N m

1. caffè FOOD:

caffè

coffee

caffè espresso

espresso

caffè corretto

liqueur coffee

caffè macchiato

coffee with a dash of milk

caffè in chicchi

coffee beans pl

caffè in polvere

coffee powder

macchinetta del caffè

coffee machine

2. caffè (locale):

caffè

café

caffè concerto

café with live music

caffè

The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

3. caffè BOT:

caffè

coffee bush

caffeina [kaf·fe·ˈi:·na] N f

caffeina

caffeine

caffè senza caffeina

decaffeinated coffee

affetto (-a) ADJ

essere affetto da qc

to suffer from sth

gaffe <-> [gaf] N f

gaffe

blunder

fare una gaffe

to put one's foot in it

affetto [af·ˈfɛt·to] N m

affetto

fondness

provare affetto per qu

to be fond of sb

‘con affetto’ (nelle lettere)

‘with love’