accentuarsi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za accentuarsi u rečniku italijanski»engleski

I.accentuare [attʃentuˈare] VB trans (rendere più evidente)

accentuare

to stress

accentuare diseguaglianze, differenze, caratteristiche, aspetti

to accentuate

accentuare effetto

to heighten

II.accentuarsi VB refl

accentuarsi squilibrio, difetto:

to worsen

accentuarsi squilibrio, difetto:

to get worse

accentuarsi fenomeno, tendenza, qualità:

to become more marked

Pojedinačni prevodilački parovi

la differenza tende ad accentuarsi

the difference tends to broaden

Prevodi za accentuarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

overstress LING syllable

accentuare troppo

accentuate

accentuare, sottolineare (by per mezzo di, tramite)

heighten effect

accentuare

accent

accentuare, mettere in evidenza

develop crack, fault:

accentuarsi

accentuarsi u rečniku PONS

Prevodi za accentuarsi u rečniku italijanski»engleski

I.accentuare [at·tʃen·tu·ˈa:re] VB trans

1. accentuare (dare rilievo):

accentuare

to stress

2. accentuare (aumentare: disagio):

accentuare

to make worse

II.accentuare [at·tʃen·tu·ˈa:re] VB refl accentuarsi

1. accentuare (aumentare):

accentuarsi

to increase

2. accentuare (peggiorare):

accentuarsi

to get worse

la crisi si è accentuata

the crisis has got worse

Prevodi za accentuarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

accentuate

accentuare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'attività temporalesca forte ha continuato ad accentuarsi intorno alla bassa pressione.

it.wikipedia.org

Tale marezzatura in alcuni casi può accentuarsi in piccole macchie irregolari ben distinte dallo sfondo.

it.wikipedia.org

La conseguenza fu l'accentuarsi dell'incuria e della prevaricazione da parte del capoluogo.

it.wikipedia.org