sublimé u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sublimé u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sublimé (sublimée) [syblime] ADJ

II.sublimé N m

I.sublime [syblim] ADJ

II.sublime [syblim] N m

III.sublime [syblim]

sublimer [syblime] VB trans VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za sublimé u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
sublimate
sublimé m
sublimate CHEM, PSYCH
sublimer
beauteous
sublime
the sublime
le sublime
sublime
sublime
sublime
sublimer
to go from the sublime to the ridiculous
passer du sublime au grotesque
sublimely
d'une façon sublime
sublimely beautiful/heroic
d'une beauté/d'un héroïsme sublime
bathos
chute f du sublime au trivial
he's a knockout on the drums
il est sublime à la batterie
knockout idea
sublime
the writer has strained the possibilities of conventional language
l'écrivain a dépassé or sublimé les possibilités du langage conventionnel

sublimé u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
La ville contient de nombreux monuments historiques de la période seldjoukide, une forteresse, une madrasa, et un sublime caravansérail.
fr.wikipedia.org
Toutefois elle peut varier lorsque la glace des pôles se sublime (notamment le dioxyde de carbone).
fr.wikipedia.org
Sublime finit par s'emparer de son corps et détruit quasiment toutes les formes de vie terrestres en 150 ans, excepté celles qu'il a créées.
fr.wikipedia.org
Le beau et le sublime sont en effet des expériences affectives, qui touchent le sujet avant d’être pensées, raisonnées, et dépendent de sa complexion.
fr.wikipedia.org
Ceci est mon sublime éden personnel (p. 544), l'espace d'évasion hyperbolique (p. 542) : planque, cache, trappe, placard, dessous de meuble, réduit...
fr.wikipedia.org
Dans ce lieu clos, l'approche impalpable du « personnage sublime » engendre une terreur croissante qui cesse brusquement à l'entrée d'une sœur de charité.
fr.wikipedia.org
Il y est parfois aussi associé au calomel qui se sublime facilement.
fr.wikipedia.org
Mais le sublime ne produit pas de sentiment de plaisir mais d’admiration et de respect.
fr.wikipedia.org
Il donne l'impression d'être habité lorsqu'il torée de manière sublime.
fr.wikipedia.org
Les hommes et les femmes succombaient à l'étourdissante combinaison de terreur et de vertige qu'ils reconnaissaient comme sublime.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "sublimé" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije