s'absorbe u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za s'absorbe u rečniku francuski»engleski

I.absorber [apsɔʀbe] VB trans

1. absorber (s'imbiber):

absorber matériau:

to absorb, to soak up

2. absorber (consommer) personne:

absorber nourriture, médicament

to take

3. absorber (retenir):

absorber organisme, sang, plante:

to absorb

4. absorber (nécessiter):

absorber projet, entreprise: argent

to absorb

absorber activité, tâche, problème: esprit

to occupy

être absorbé par qc

to be absorbed ou engrossed in sth

être absorbé dans ses pensées

to be lost in one's thoughts

5. absorber (intégrer):

absorber entreprise: entreprise

to take over

absorber parti, groupement: parti, groupuscule

to absorb

absorber région, profession, secteur: population, immigrés

to absorb

6. absorber (faire face à):

absorber dépenses, excédent, déficit

to cope with

II.s'absorber VB refl

s'absorber refl:

s'absorber dans qc

to be engrossed in sth

Prevodi za s'absorbe u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

immersed

absorbé (in dans)

soak away

être absorbé

to be engrossed in book, spectacle, work

être absorbé or plongé dans

to be engrossed in problems

être absorbé dans

absorbed

absorbé (in or by par)

to get or become absorbed in sth

s'absorber dans qc

rapt

absorbé

absorb

absorber

absorb

absorber

absorb impact, force

absorber

ingest

absorber, assimiler

to be piggybacked on fig expenses:

être absorbé par

piggyback

être absorbé or couvert

drink in plant, roots: water

absorber

s'absorbe u rečniku PONS

Prevodi za s'absorbe u rečniku francuski»engleski

I.absorber [apsɔʀbe] VB trans

1. absorber (consommer):

absorber

to consume

absorber médicament

to take

2. absorber (s'imbiber):

absorber

to absorb

3. absorber (faire disparaître):

cette voiture a absorbé toutes mes économies

this car's soaked up all my savings

4. absorber ECON:

absorber un concurrent

to take over a competitor

5. absorber (accaparer):

absorber travail

to occupy

cette idée absorbait mon esprit

my mind was completely taken up with this idea

être absorbé par une lecture

to be engrossed in reading

II.absorber [apsɔʀbe] VB refl

s'absorber dans son travail

to be engrossed in one's work

Prevodi za s'absorbe u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

absorbed

absorbé(e)

to be immersed in sth

être absorbé dans qc

absorb

absorber

absorb

absorber

to be wrapped up in sth

être absorbé par qc

engross

absorber

imbibe

absorber

soak up

absorber

intent

absorbé(e)

to hurl oneself into one's work

s'absorber dans son travail

s'absorbe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être absorbé dans ses pensées

to be deep in thought

cette voiture a absorbé toutes mes économies

this car's soaked up all my savings

absorber un concurrent

to take over a competitor

être absorbé par une lecture

to be engrossed in reading

s'absorber dans son travail

to be engrossed in one's work

s'absorbe Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za s'absorbe u rečniku francuski»engleski

courant absorbé

courant absorbé

current consumption

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Rudoyé par ses collègues pour ne pas avoir achevé ses grands calculs prometteurs sur les cycloïdes, le mathématicien s'absorbe dans cette tâche de prestige.

fr.wikipedia.org