répercussion u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za répercussion u rečniku francuski»engleski

répercussion [ʀepɛʀkysjɔ̃] N f

1. répercussion fig:

répercussion

repercussion (de of, sur on)

répercussion

knock-on effect (de of, sur on)

la baisse du dollar a eu des répercussions sur la Bourse

the fall in the dollar had a knock-on effect on the Stock Exchange

2. répercussion:

répercussion (de choc)

repercussion

répercussion (de son)

reverberation

Prevodi za répercussion u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

repercussion

répercussion f (of de, on sur, for pour)

repercussion

répercussion f

reverberation fig

répercussion f

after-effect fig

répercussion f (of de)

side effect (of action) fig

répercussion f

feedback (from test, experiment)

répercussion f (from de, on sur)

ripple

répercussion f

répercussion u rečniku PONS

Prevodi za répercussion u rečniku francuski»engleski

répercussion [ʀepɛʀkysjɔ̃] N f

1. répercussion (effet) a. PHYS:

répercussion

repercussion

avoir des répercussions négatives

to have negative repercussions

avoir peu de répercussions sur qc

to have little repercussion on sth

2. répercussion ECON, FIN:

répercussion de qc

passing on of sth

Prevodi za répercussion u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

repercussion

répercussion f

after-effect

répercussion f

reverberation

répercussion f

répercussion Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

répercussion de qc

passing on of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ceux-ci triplent les vibrations et les répercussions acoustiques.

fr.wikipedia.org

En effet, pencher la console vers la gauche ou la droite aura une répercussion sur le monde en jeu.

fr.wikipedia.org

L’ombre portée d'un évênement ou d'une pratique passée désigne ainsi couramment ses répercussions.

fr.wikipedia.org

Pour s'en évader, il devra affronter un grand mal qui émane de cet endroit et qui pourrait avoir des répercussions désastreuses.

fr.wikipedia.org

C'est donc une équipe réduite qui ne peut pas s'entraîner dans de bonnes conditions et les répercussions sur les matchs ne se font pas attendre.

fr.wikipedia.org

Les dispositions de cette loi allaient avoir des répercussions importantes sur les conditions de travail des populations noires dans les zones rurales et urbaines.

fr.wikipedia.org

Les répercussions du temps de pose sur le rendu d'une photographie ne s'arrêtent pas à l'exposition.

fr.wikipedia.org

Cela peut donc avoir des répercussions sur la pratique de sports ou de travaux physiques.

fr.wikipedia.org

Une décision qui aura des répercussions tant sur le plan économique que pour l'écologie, « les vignes freinant considérablement l’érosion des collines ».

fr.wikipedia.org

Toute variation du climat a des répercussions sur les caractéristiques du vin et est le fondement même des grands ou des petits millésimes.

fr.wikipedia.org