pudeur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pudeur u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pudeur [pydœʀ] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
attenter à LAW pudeur, mœurs
to offend against
outrage à la pudeur
indecency uncountable
attentat à la pudeur LAW
indecent assault

Prevodi za pudeur u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pudeur u rečniku PONS

Prevodi za pudeur u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za pudeur u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pudeur Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ayez la pudeur de vous taire!
have the decency to shut up!
outrage à la pudeur
indecent exposure
attentat m à la pudeur
indecent assault
attentat m à la pudeur
indecent assault
outrage m public à la pudeur
indecency
outrage m à la pudeur
sexual misconduct
outrage m public à la pudeur
indecent exposure
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il est si près de moi que j’éprouve une sorte de pudeur à dire tout le bien que je pense de lui.
fr.wikipedia.org
Avec patience et pudeur, il décide de s'approcher de lui afin de percer sa carapace.
fr.wikipedia.org
Ces tirages destinés aux intérieurs bourgeois portent par pudeur une ceinture de lierre.
fr.wikipedia.org
Parfois, pourtant, son personnage rabelaisien, « polémique, revêche, rebelle et rustre  » s'efface et sa sensibilité se dévoile avec pudeur.
fr.wikipedia.org
La brise légère frôla sa taille et, sous son impulsion, sa taille s'inclina / la pudeur effleura ses joues et elles rougirent.
fr.wikipedia.org
Et les damoiselles avec une contenance humble, les yeulx baissez, regardans quelquesfois les assistans avec une pudeur virginale.
fr.wikipedia.org
La peur des cancers, l'évolution des mœurs, la pudeur et les complexes sont évoqués pour expliquer ce désamour.
fr.wikipedia.org
Elle connaît l'anatomie masculine et la peint sans pudeur, devenant ainsi l'une des premières peintres à exposer un homme nu.
fr.wikipedia.org
À la réserve obligée dans le traitement de telles situations correspond toute la pudeur d’un style.
fr.wikipedia.org
Ces envoûtements auront des effets inattendus, jusqu'à désinhiber de toute pudeur celles qui sont touchées...
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "pudeur" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije