profondeurs u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za profondeurs u rečniku francuski»engleski

I.profondeur [pʀɔfɔ̃dœʀ] N f

1. profondeur (de mer, trou):

profondeur lit

depth

avoir une profondeur de 3 mètres

to be 3 metres deep ou in depth

creuser à 2 mètres de profondeur

to dig 2 metres down

en profondeur analyse, réforme, réflexion

in-depth attr

étudier/analyser qc en profondeur

to study/analyse Brit sth in depth

travail en profondeur

thorough work

2. profondeur (d'armoire, étagères):

profondeur

depth

3. profondeur (de sentiment, d'amour):

profondeur

depth

II.profondeurs N fpl

profondeurs fpl liter:

profondeurs de la mer/d'une forêt

the depths of the sea/of a forest

les profondeurs de l'âme

the (innermost) depths of the soul

III.profondeur [pʀɔfɔ̃dœʀ]

profondeur de champ PHOTO

depth of field

Pojedinačni prevodilački parovi

profondeurs abyssales

ocean depths

Prevodi za profondeurs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the nethermost depths

les profondeurs

bowels fig

profondeurs fpl

deep cleansing

nettoyage m en profondeur

profoundly observe, remark

avec profondeur

profundity

profondeur f

shallowness (of water)

peu m de profondeur

shallowness (of person)

manque m de profondeur

superficiality pej

manque m de profondeur

horizontal/vertical rudder AVIAT

gouverne de direction/de profondeur

profondeurs u rečniku PONS

Prevodi za profondeurs u rečniku francuski»engleski

profondeur [pʀɔfɔ̃dœʀ] N f

1. profondeur (distance):

profondeur

depth

50 m de profondeur

a depth of 50 metres Brit

50 m de profondeur

a depth of 50 meters Am

2. profondeur (intensité):

profondeur d'une voix

deepness

profondeur d'un regard

depth

Phrases:

en profondeur connaissance

in-depth

Prevodi za profondeurs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

profundity

profondeur f

deepness

profondeur f

shallowness

manque m de profondeur

depth

profondeur f

in depth

en profondeur

how deep is the sea?

quelle est la profondeur de la mer?

it is 30-metres deep

elle a 30 mètres de profondeur

to be 15 cm deep

faire 15 cm de profondeur/largeur/épaisseur

profondeurs Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

50 m de profondeur

a depth of 50 metres Brit

50 m de profondeur

a depth of 50 meters Am

en profondeur connaissance

in-depth

quelle est la profondeur de la mer?

how deep is the sea?

elle a 30 mètres de profondeur

it is 30-metres deep

manque m de profondeur

shallowness