pittoresques u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pittoresques u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za pittoresques u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
picturesque
pittoresque
quaintness
pittoresque m
picturesquely
avec pittoresque
quaintly
d'une manière pittoresque
colourful character, person
pittoresque
quaint pub, village, name
pittoresque
how quaint!
comme c'est pittoresque! also iron
enticingly picturesque
d'un pittoresque séduisant
beauty spot (official)
site m pittoresque
scenic location, countryside
pittoresque

pittoresques u rečniku PONS

pittoresques Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mêler des détails pittoresques à un récit
to add in colourful details to a story Brit
mêler des détails pittoresques à un récit
to add in colorful details to a story Am
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Le film fait la part belle aux anecdotes et aux situations pittoresques de la vie banlieusarde.
fr.wikipedia.org
Là, ils trouvent une riche faune et des sites pittoresques, dignes d'être cinématographiés.
fr.wikipedia.org
Les lacs sont entourés de hautes et pittoresques collines, sur les pentes desquelles se situé l'étage nival.
fr.wikipedia.org
Elles attirent les résidents et les promeneurs en quête de quartiers tranquilles, pittoresques et verdoyants.
fr.wikipedia.org
Enfantillages pittoresques date d'octobre 1913.
fr.wikipedia.org
Vendues comme souvenirs de voyage pittoresques, ces gravures popularisent les toreros les plus célèbres de l'époque, dont elles diffusent le portrait.
fr.wikipedia.org
L'arrière-cour, malheureusement inaccessible, est dotée d'écuries très pittoresques.
fr.wikipedia.org
Cette impolitesse rituelle donne lieu à des scènes très pittoresques, où les gens rivalisent d'inventivité pour trouver des insultes originales et comiques.
fr.wikipedia.org
Péripéties, poursuites, embûches et bagarres spectaculaires mélangent personnages pittoresques et hétéroclites.
fr.wikipedia.org
En général, le public est peu touché des efforts de génie qu'on fait pour trouver des effets et des tournures qu'on nomme pittoresques.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije