incroyables u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za incroyables u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

incroyable [ɛ̃kʀwajabl] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
il est d'une goujaterie incroyable
he's incredibly boorish
être d'une incroyable drôlerie , être incroyable de drôlerie
to be incredibly funny ou amusing

Prevodi za incroyables u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
astounding
incroyable
incredible
incroyable
unbelievable
incroyable
it is unbelievable that …
il est incroyable que …
stupendous loss, stupidity, folly
incroyable
astonishing beauty, energy, speed, success, profit
incroyable
it is astonishing that …
il est incroyable que …
the damnedest thing happened yesterday
quelque chose d'incroyable s'est produit hier
it was the damnedest thing
c'était incroyable
unreal inf, pej
incroyable
he's unreal!
il est incroyable!
unreal inf
incroyable, fabuleux/-euse

incroyables u rečniku PONS

Prevodi za incroyables u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za incroyables u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

incroyables Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

c'est incroyable de voir à quel point tout a changé
it's incredible to see how much everything's changed
si incroyable que cela puisse paraître
incredible as it may appear
incroyable mais vrai
incredible but true
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Sur cette base, des relations de camaraderie incroyables naissent entre les personnes faisant une grande chose commune.
fr.wikipedia.org
Devant l’échec de leurs recherches, ils l’abandonnèrent dans sa cellule où ses incroyables capacités physiques et mentales furent gaspillées.
fr.wikipedia.org
La plupart des personnages de la série sont rassemblés pour parcourir en kart des mondes incroyables.
fr.wikipedia.org
Argentina atteint à une plénitude et à une variété incroyables.
fr.wikipedia.org
Incroyables histoires des crapules, arsouilles, monte-en-l'air, canailles et contrebandiers de tous les temps.
fr.wikipedia.org
Il se distingue par la présence de plusieurs reprises saugrenues, dont certaines sont jugées proprement « incroyables » (astounding).
fr.wikipedia.org
Il se plonge, il se noie dans des tristesses incroyables, dans d’inconcevables douleurs.
fr.wikipedia.org
Cela peut paraître affreusement ingrat, car les films m’ont rapporté des sommes incroyables et j’en suis très reconnaissante, mais ça ne m’intéresse pas.
fr.wikipedia.org
Il pratiquait des abstinences et des austérités presque incroyables.
fr.wikipedia.org
Poussin utilise un mode d'expression « furieux » qui, selon lui, décrit parfaitement les incroyables scènes de guerre.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije