foudres u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za foudres u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.foudre [fudʀ] N m

II.foudre [fudʀ] N f METEO

III.foudres N fpl

IV.foudre [fudʀ]

Pojedinačni prevodilački parovi
attirer foudre, personne, animal, capitaux, convoitises
to attract
la foudre est tombée sur un arbre
the lightning struck a tree

Prevodi za foudres u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

foudres u rečniku PONS

Prevodi za foudres u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

foudre1 [fudʀ] N f

foudre2 [fudʀ] N m

foudre3 [fudʀ] N m (tonneau)

Pojedinačni prevodilački parovi
tomber foudre
to strike
coup de foudre
lightning flash
coup de foudre (pour qn)
love at first sight

Prevodi za foudres u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

foudres Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

c'est le coup de foudre
it's love at first sight
avoir le coup de foudre pour qc
to fall in love with sth
coup de foudre
lightning flash
coup de foudre (pour qn)
love at first sight
foudre de guerre
war leader
foudre d'éloquence
great orator
coup m de foudre
love at first sight
coup m de foudre
bolt of lightning
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Cet essai et sa position affirmée sur la décolonisation lui attire les foudres de ses confrères intellectuels.
fr.wikipedia.org
En janvier 2016, une scène incestueuse provoque attire à son tour les foudres des téléspectateurs.
fr.wikipedia.org
Il est parfois utilisé à des fins pratiques pour l'action antiseptique de l'alcool, pour nettoyer des équipements vinaires comme les foudres.
fr.wikipedia.org
Ce dernier peut être stocké en cuve pour le préparer à l'embouteillage ou élevé en barrique ou foudres de bois de chêne.
fr.wikipedia.org
Les deux premières traitent de l'art de la divination, tant à travers l'examen des viscères des animaux sacrifiés que des foudres.
fr.wikipedia.org
Plusieurs milliers de litres de vins mûrissent ainsi pendant de longues années dans plus de 150 foudres de chêne.
fr.wikipedia.org
Camphausen s'attire les foudres des autres libéraux, quand il confirme sa participation au comité, pour représenter les positions libérales d'après ses dires.
fr.wikipedia.org
Le foudrier doit donc maîtriser un aspect supplémentaire du travail du bois pour assurer l’étanchéité de ces éléments insérés aux foudres.
fr.wikipedia.org
Il n'osera néanmoins pas abroger l'oukase mettant fin au service perpétuel de la noblesse, ce qui aurait inévitablement déclenché les foudres de la cour impériale.
fr.wikipedia.org
Les comics underground sont ainsi hors d'atteinte des foudres du comité, ce qui constitue une première limitation à sa toute-puissance.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije