externe u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za externe u rečniku francuski»engleski

I.externe [ɛkstɛʀn] ADJ

1. externe (extérieur):

externe cause, problème, croissance

external

externe face

outside

externe partie

exterior

recrutement externe

outside recruitment, recruitment from outside

2. externe MED:

externe hémorragie, mal

external

à usage externe

for external application ou use only

3. externe MATH:

externe

external

externe angle

exterior

II.externe [ɛkstɛʀn] N mf

1. externe SCHOOL:

externe

day pupil

2. externe MED, UNIV:

externe (des hôpitaux)

non-residential medical student Brit

externe (des hôpitaux)

extern Am

Prevodi za externe u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

day boy

externe m

day girl

externe f

extern

externe mf

exterior angle

angle m externe

external diameter

diamètre m externe

auricle (of ear)

oreille f externe

canker

otite f externe

outpatient

malade mf externe

external surface, injury

externe

‘for external use only’

‘usage externe’

external auditor, examiner

externe

external

externe

externe u rečniku PONS

Prevodi za externe u rečniku francuski»engleski

I.externe [ɛkstɛʀn] ADJ

externe surface:

externe

outer

II.externe [ɛkstɛʀn] N mf SCHOOL

externe

day pupil

Pojedinačni prevodilački parovi

mémoire externe/interne

external/internal store

Prevodi za externe u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

external

externe

for external use only

exclusivement à usage externe

external auditor

auditeur m externe

husk

enveloppe f externe

outpatient

patient(e) m (f) en consultation externe

to hold a clinic

tenir un service de consultation externe

external use only

usage externe

a computer with an external modem

un ordinateur avec un modem externe

externe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mémoire externe/interne

external/internal store

un ordinateur avec un modem externe

a computer with an external modem

tenir un service de consultation externe

to hold a clinic

patient(e) m (f) en consultation externe

outpatient

externe Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za externe u rečniku francuski»engleski

montage externe

montage externe

external installation

compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel

compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel

special motor compressor for additional external drive

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'absence d'oreille externe et une oreille moyenne très réduite suggère que leur perception des vibrations aériennes est réduite.

fr.wikipedia.org

Le plus externe de ces constituants est composé de la peau et des muqueuses.

fr.wikipedia.org

On attribue à la plante des propriétés vulnéraires : c'est un émollient et un adoucissant pour la peau (en usage externe et immédiat).

fr.wikipedia.org

La contrariété de l'acte attaqué est alléguée, soit par des moyens de légalité externe, soit par des moyens de légalité interne.

fr.wikipedia.org

Il a soit une origine interne à l'auditeur (acouphène grave, ou bruits internes comme les borborygmes), soit externe (phénomène naturel, lié à l'activité humaine ou exceptionnel).

fr.wikipedia.org

La partie externe, connue aussi sous le nom d’embase, ressemble à la moitié d’un moteur hors-bord.

fr.wikipedia.org

Au départ, le bébé mêle indistinctement ce qui lui est interne et ce qui est externe.

fr.wikipedia.org

Quelques bactéries peuvent fabriquer de fines couches externes à la paroi cellulaire, généralement essentiellement constituées de polysaccharides (des sucres).

fr.wikipedia.org

Elle possède deux faces (interne et externe) séparées par la crête zygomatique.

fr.wikipedia.org

Infection ou inflammation avec possibilité de furoncle ou d'otite externe diffuse.

fr.wikipedia.org