demi-sommeil u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za demi-sommeil u rečniku francuski»engleski

demi-sommeil <pl demi-sommeils> [d(ə)misɔmɛj] N m

être dans un demi-sommeil (somnolence)

to be half-asleep

être dans un demi-sommeil (inactivité)

to be slumbering

Prevodi za demi-sommeil u rečniku engleski»francuski

twilight sleep N MED

twilight sleep

demi-sommeil m provoqué

I.waking [Brit ˈweɪkɪŋ, Am ˈweɪkɪŋ] N

waking

veille f

waking

état m de veille

between sleeping and waking

dans un demi-sommeil

II.waking [Brit ˈweɪkɪŋ, Am ˈweɪkɪŋ] ADJ

in or during one's waking hours

pendant la journée

she spends most of her waking hours at work

elle passe la plus grande partie de sa journée au travail

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'assoupissement correspond au phénomène de s'assoupir, c'est-à-dire de s'engourdir, d'aller vers un demi-sommeil.

fr.wikipedia.org

Elle s'assoupit sans toutefois se taire, continuant à s’émerveiller dans son demi-sommeil.

fr.wikipedia.org