décroît u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za décroît u rečniku francuski»engleski

décroître, décroitre [dekʀwɑtʀ] VB intr

1. décroître GEOG (baisser):

décroître niveau:

to fall, to drop

décroître eau:

to subside

décroître rivière:

to subside, to go down

2. décroître (diminuer):

décroître jour:

to get shorter

décroître lumière, bruit:

to fade

décroître inflation, chômage:

to go down

décroître influence, force:

to decline

décroître dimensions:

to diminish

3. décroître ASTRON:

décroître lune:

to wane

Prevodi za décroît u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

fall off curve on graph:

décroître

peak out inflation, rate:

commencer à décroître

wane moon:

décroître

membership is declining/increasing

le nombre des membres décroît/augmente

to wax and wane ASTRON fig

croître et décroître

décroît u rečniku PONS

Prevodi za décroît u rečniku francuski»engleski

décroître [dekʀwɑtʀ] VB intr irreg +avoir o être

décroître

to decrease

décroître jours

to draw in

décroître vitesse

to go down

Prevodi za décroît u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

wane

décroître

to be on the wane

décroître

to wax and wane

croître et décroître

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Son activité commerciale décroît alors peu à peu jusqu'à l'avènement des aéroglisseurs en 1969.

fr.wikipedia.org

Celle-ci décroît avec la quantité de biens déjà consommée.

fr.wikipedia.org

En cas d'arrêt de consommation de tabac, le risque décroît mais ne revient pas au niveau d'un non-fumeur.

fr.wikipedia.org

Les ondes électromagnétiques véhiculent une énergie par unité de surface qui décroît comme le carré de la distance.

fr.wikipedia.org

L'accélération décroît progressivement jusqu'à ne plus être que d'environ 0,1 g dans la position cambrée au bout d'une minute environ, juste avant l'ouverture du parachute.

fr.wikipedia.org

Grâce aux campagnes anti-tabac, l'incidence du tabagisme décroît au niveau mondial depuis le début des années 1980.

fr.wikipedia.org

La capacité à provoquer des réactions chimiques, l'actinisme du rayonnement, augmente quand sa longueur d'onde décroît.

fr.wikipedia.org

Dans les organismes à long cycle de vie, la valeur reproductive décroît ensuite lentement avec l’âge.

fr.wikipedia.org

Lors de la fin de la phase d'inflation, la pression du champ scalaire décroît, pour atteindre une valeur quasi nulle.

fr.wikipedia.org

Les romains partis, cette activité décroît notablement dans la région.

fr.wikipedia.org