d'admirateurs u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'admirateurs u rečniku francuski»engleski

admira|teur (admiratrice) [admiʀatœʀ, tʀis] N m (f)

admirateur (admiratrice)

admirer

Pojedinačni prevodilački parovi

empressé (empressée) admirateur, fiancé

attentive

fervent (fervente) admirateur, amour

ardent

les admirateurs de l'écrivain sont venus en foule à la conférence

the writer's admirers flocked to the conference

Prevodi za d'admirateurs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

fan mail

lettres fpl envoyées par des admirateurs

admirer

admirateur/-trice m/f

you have an admirer! hum

t'as un admirateur! inf

enthroned in the hearts of millions

vénéré par des millions d'admirateurs

devotee (of person)

admirateur/-trice m/f (of de)

fan (admirer)

admirateur/-trice m/f

I'm not one of her fans

je ne fais pas partie de ses admirateurs

follower

admirateur m

d'admirateurs u rečniku PONS

Prevodi za d'admirateurs u rečniku francuski»engleski

admirateur (-trice) [admiʀatœʀ, -tʀis] N m, f

admirateur (-trice)

admirer

Prevodi za d'admirateurs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

admirer

admirateur(-trice) m (f)

devotee

admirateur m

Burns Night

La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).

d'admirateurs Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).

Burns Night

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

À la fin de chaque représentation, il est ovationné et ensuite acclamé dans la rue par des milliers d'admirateurs.

fr.wikipedia.org

Le matador ovationné fera un tour de piste en saluant son public (vuelta), peut même quitter les arènes a hombros, c'est-à-dire sur les épaules d'admirateurs.

fr.wikipedia.org

Elle suscitera des déchaînements d'admirateurs, mais c'est la première diva qui se distinguera autant par ses caprices que par son réel talent vocal.

fr.wikipedia.org