contrebas u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za contrebas u rečniku francuski»engleski

contrebas <en contrebas> [ɑ̃kɔ̃tʀəbɑ] ADV

contrebas

(down) below

en contrebas de (de montagne, hauteur)

at the foot of

la rivière coule en contrebas de la maison

the stream runs (down) below the house

la maison est en contrebas de la route

the house is at a lower level than the road

Prevodi za contrebas u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sunken garden, living area

en contrebas

the valley/river beneath them/you etc

la vallée/rivière en contrebas

the valley/river beneath

la vallée/rivière en contrebas

in the field below the castle

dans le champ en contrebas du château

the valley/river below them/you etc

la vallée/rivière en contrebas

the village/the river below

le village/la rivière en contrebas

down below (when looking down from height)

en contrebas

they could see the lake down below

ils voyaient le lac en contrebas

a sheer drop (of 200 m) to the rocks below

une brusque dénivellation (de 200 m) jusqu'aux rochers en contrebas

contrebas u rečniku PONS

Prevodi za contrebas u rečniku francuski»engleski

contrebas [kɔ̃tʀəbɑ] ADV

en contrebas de qc

below sth

Prevodi za contrebas u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sunken garden

en contrebas

the river below

la rivière en contrebas

contrebas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

en contrebas de qc

below sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Travis regarde ces retrouvailles depuis un parking en contrebas, puis disparaît à nouveau dans la nuit.

fr.wikipedia.org

En contrebas, on trouve un habitat troglodytique sur deux niveaux, daté du 14e-15e siècle d’après des céramiques trouvées sur place.

fr.wikipedia.org

Les tribus ont accusé la police d'utiliser des hélicoptères pour tirer sur ceux qui manifestaient pacifiquement en contrebas.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la plupart d'entre eux ira déjeuner au lac artificiel situé en contrebas, toujours entourés de musiciens et passeront un moment agréable sous les hêtres.

fr.wikipedia.org

Plus haut sur la route en contrebas à gauche, se trouve le bassin dit du « bain des amoureux » en raison de sa forme de cœur.

fr.wikipedia.org

En contrebas, le cours d'eau a façonné un important réseau de grottes.

fr.wikipedia.org

Le temple vu en contrebas avec l'imposant soubassement.

fr.wikipedia.org

À l'ouest se trouve la combe des Amburnex, située à 150 m en contrebas du sommet.

fr.wikipedia.org

Sisley plaça son chevalet en fait en contrebas de la terrasse où se situe la reproduction.

fr.wikipedia.org

En contrebas de l'oppidum se trouvait la nécropole où plusieurs mausolées ont été trouvés.

fr.wikipedia.org