contraception u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za contraception u rečniku francuski»engleski

contraception [kɔ̃tʀasɛpsjɔ̃] N f

contraception

contraception

contraception orale (moyen)

oral contraception

contraception orale (pilule)

oral contraceptive

Pojedinačni prevodilački parovi

féminin (féminine) contraception, préservatif, emploi

female

masculin (masculine) contraception, préservatif, emploi

male

méthodes mécaniques de contraception

barrier methods of contraception

Prevodi za contraception u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

contraception

contraception f

to practise contraception

employer un moyen de contraception

barrier method

méthode f de contraception locale

birth control

contraception f

to practise birth control couple:

utiliser une méthode de contraception

to practise birth control attr method, device

de contraception, contraceptif/-ive

to practise birth control advice

en matière de contraception

contraception u rečniku PONS

Prevodi za contraception u rečniku francuski»engleski

contraception [kɔ̃tʀasɛpsjɔ̃] N f

contraception

contraception

Prevodi za contraception u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

contraception

contraception f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cette relation est bien mise en évidence dans les sociétés avancées, où le contrôle des naissances notamment par la contraception est généralisé.

fr.wikipedia.org

La liberté conférée par la contraception orale a d’ailleurs été critiquée très tôt par certaines féministes.

fr.wikipedia.org

Ce mode de contraception est mécanique, il fait obstacle à la progression des spermatozoïdes vers l'utérus.

fr.wikipedia.org

Posséder et utiliser des moyens de contraceptions n'était pas interdit.

fr.wikipedia.org

Il existe de plus des moyens de contraception dits « d'urgence », à savoir la pilule du lendemain, la pilule du surlendemain et le dispositif intra-utérin.

fr.wikipedia.org

Les méthodes de contraception médicale par voie générale sont des médicaments, dont la majorité ne concernent que la femme.

fr.wikipedia.org

Précédemment, les luttes féministes avaient déjà permis la légalisation du droit à la contraception en 1967 et 1974.

fr.wikipedia.org

En utilisation correcte, on comptabilise les grossesses uniquement lorsque l'utilisation de la contraception est optimale.

fr.wikipedia.org

Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans le domaine de la contraception.

fr.wikipedia.org

La contraception n'était pas non plus vue par les politiciens comme un moyen de gagner des voix.

fr.wikipedia.org