coéfficient u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za coéfficient u rečniku francuski»engleski

coefficient [kɔefisjɑ̃] N m

1. coefficient (proportion):

coefficient

ratio

2. coefficient (pourcentage indéterminé):

coefficient

margin

coefficient d'erreur

margin of error

coefficient de sécurité

safety margin

3. coefficient:

coefficient SCHOOL, UNIV

weighting factor in an exam

l'anglais a un coefficient élevé

English results are heavily weighted

la chimie est au coefficient 4

chemistry results are multiplied by 4

4. coefficient:

coefficient MATH, STAT

coefficient

coefficient PHYS (d'expansion, absorption)

coefficient

coefficient (d'élasticité, écrasement)

modulus

5. coefficient ADMIN:

coefficient

points on a salary scale

être au coefficient 200

to have 200 points

Phrases:

coefficient de capitalisation des résultats FIN

price earning ratio, PER

coefficient de liquidité FIN

liquid ratio

coefficient d'occupation des sols, COS (en urbanisme)

building to plot ratio, site coverage

coefficient d'occupation des vols AVIAT

proportion of seats sold

coefficient de pénétration dans l'air MOTOR, AVIAT

drag coefficient

Pojedinačni prevodilački parovi

coefficient ou taux de remplissage TRANSP

occupancy rate

Prevodi za coéfficient u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

coefficient MATH, PHYS

coefficient m

vacancy rate

coefficient m d'occupation

cash ratio

coéfficient m de trésorerie

drag coefficient MOTOR, AVIAT

coefficient m de traînée

liquidity ratio

coefficient m de liquidité

gearing

coefficient m d'endettement

price-earning ratio

coefficient m de capitalisation des résultats

load factor

coefficient m de remplissage

coéfficient u rečniku PONS

Prevodi za coéfficient u rečniku francuski»engleski

coefficient [kɔefisjɑ̃] N m

1. coefficient MATH, PHYS:

coefficient

coefficient

2. coefficient (facteur):

coefficient d'erreur

margin of error

coefficient annuel CH

tax threshold

Prevodi za coéfficient u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

coefficient

coefficient m

weighting

coefficient m

coéfficient Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

coefficient d'erreur

margin of error

coefficient annuel CH

tax threshold

coéfficient Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za coéfficient u rečniku francuski»engleski

coefficient de rendement

coefficient de rendement

volumetric efficiency

coéfficient de performance

coéfficient de performance

coefficient of performance

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce coefficient permettait donc de diminuer le coût de la participation pour la collectivité, qui prenait en charge le mécanisme de participation.

fr.wikipedia.org

Suivant le coefficient de la marée, la hauteur d'eau qui le recouvre à marée haute varie de 1,30 mètre à 4 mètres.

fr.wikipedia.org

Note : les modèles marqués d'une étoile (*) possèdent un coefficient multiplicateur débloqué.

fr.wikipedia.org

Un coefficient de portance étant fixé, on agit graphiquement sur la distribution de vitesses affichée, ce qui modifie le profil initial.

fr.wikipedia.org

Le classement s'obtient par addition des cinq notes assorties de leur coefficient.

fr.wikipedia.org

Une voile à forte cambrure a un coefficient aérodynamique plus élevé, donc potentiellement un effort propulsif plus important.

fr.wikipedia.org

Remarque : l'écart type relatif est aussi appelé coefficient de variation.

fr.wikipedia.org

Le terme coefficient de partition qu'utilisent parfois les scientifiques francophones est un anglicisme (partition coefficient).

fr.wikipedia.org

Ces deux plaques de métal soudées par laminage à froid, sont très souvent de l'invar et du nickel ayant un coefficient de dilatation différent.

fr.wikipedia.org

Un coefficient d'activité dépend de la pression, de la température et de la composition de la phase liquide.

fr.wikipedia.org