arbitrage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za arbitrage u rečniku francuski»engleski

arbitrage [aʀbitʀaʒ] N m

1. arbitrage (de différend):

arbitrage

arbitration

soumettre un litige à l'arbitrage d'un tiers

to submit a dispute to arbitration by a third party

2. arbitrage SPORTS:

arbitrage (en boxe, football, rugby)

refereeing

arbitrage (en baseball, cricket, tennis)

umpiring

3. arbitrage FIN:

arbitrage

arbitrage

Pojedinačni prevodilački parovi

déficient (déficiente) (inapproprié) jugement, arbitrage

faulty

commission d'arbitrage

arbitration committee

Prevodi za arbitrage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

grievance committee

commission f d'arbitrage

arbitration

arbitrage m

to refer a case to arbitration

soumettre une affaire à l'arbitrage

to appeal to council, tribunal, individual

recourir à l'arbitrage de

to appeal to umpire, referee

demander l'arbitrage de

adjudication/investigating panel

commission f d'arbitrage/d'enquête

to refer a dispute to arbitration

soumettre un litige à un arbitrage

arbitrage u rečniku PONS

Prevodi za arbitrage u rečniku francuski»engleski

arbitrage [aʀbitʀaʒ] N m

1. arbitrage:

arbitrage (fonction)

refereeing

arbitrage (au tennis, cricket)

umpiring

2. arbitrage (juridiction, médiation):

arbitrage

arbitration

arbitrage FIN

arbitrage

3. arbitrage (sentence):

arbitrage

arbitrament

Prevodi za arbitrage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

arbitration

arbitrage m

to go to arbitration

s'en remettre à un arbitrage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour les partisans des politiques de partage du travail, l'effet d'arbitrage est plutôt positif puisqu'il permet de lutter contre le chômage.

fr.wikipedia.org

Qualifier un arbitrage d'international emporte plusieurs conséquences, le régime de l'arbitrage international étant différent de celui de l'arbitrage interne.

fr.wikipedia.org

Elle énonçait en plus que l'arbitrage devait être le premier moyen pour résoudre des conflits.

fr.wikipedia.org

Dans un souci d’honnêteté intellectuelle, il convient d'admettre que le recours à l'assistance vidéo à l'arbitrage suscite nombreux débats à son égard.

fr.wikipedia.org

Le 22 avril 1939, il devient membre de la cour permanente d’arbitrage.

fr.wikipedia.org

Des arbitrages peuvent toutefois se dérouler sans la supervision d'une institution d'arbitrage.

fr.wikipedia.org

La communauté est affranchie en 1785 à la suite d'un arbitrage avec le marquis, contre la somme de 1 000 livres.

fr.wikipedia.org

Cette faculté n'est cependant pas propre à l'arbitrage, puisque le juge étatique peut également statuer en amiable compositeur lorsque les parties le souhaitent.

fr.wikipedia.org

L'arbitrage est un concept de microéconomie qui désigne une situation de choix qui s'impose à un agent économique ou qu'un agent économique décide de lui-même.

fr.wikipedia.org

Au terme du match, il met alors en cause le manque de professionnalisme de l'arbitrage.

fr.wikipedia.org