anxiété u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za anxiété u rečniku francuski»engleski

anxiété [ɑ̃ksjete] N f

anxiété

anxiety

l'anxiété de l'attente

the anxiety of waiting

être dans l'anxiété

to be very anxious ou worried

état d'anxiété

anxiety state

crise d'anxiété

panic attack

avec anxiété

anxiously

Pojedinačni prevodilački parovi

sourd (sourde) anxiété

nameless

Prevodi za anxiété u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

he was prey to anxiety

il était en proie à l'anxiété

anxiety

anxiété f

he expressed anxiety about

il a exprimé son anxiété à propos de

anxiété u rečniku PONS

Prevodi za anxiété u rečniku francuski»engleski

anxiété [ɑ̃ksjete] N f

1. anxiété MED, PSYCH:

anxiété

anxiety

2. anxiété (trait de caractère):

anxiété

worry

Prevodi za anxiété u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

anxiety

anxiété f

to keep an anxious eye on sth

surveiller qc avec anxiété

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les effets sur le psychique incluant anxiété, irritabilité, pensées obsédantes autour du produit, des troubles du sommeil et/ou un état dépressif.

fr.wikipedia.org

Le syndrome d’épuisement professionnel à dans un premier temps été reconnu au travers d’autres pathologies comme la dépression ou l’anxiété.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux sont châtains et parsemés de mèches blanches, probablement dues à sa fatigue et/ou son anxiété.

fr.wikipedia.org

Pour certaines personnes, l'arrêt de la consommation de caféine peut réduire considérablement l'anxiété.

fr.wikipedia.org

L'oneirodyna (« douleur pendant le songe » en grec) correspond en effet à un sentiment de suffocation, cause d'anxiété.

fr.wikipedia.org

Cependant, un lien entre le syndrome de l’imposteur, l’anxiété sociale et la dépression peut exister et être démontré empiriquement.

fr.wikipedia.org

Leur poésie, remplie d'anxiété, est dominée par un pressentiment funeste de la guerre.

fr.wikipedia.org

À partir de 1937, sa poésie révèle un travail d'introspection implacable et une certaine anxiété envers la dure réalité de son époque.

fr.wikipedia.org

Les fasciculations sont parfois source d'anxiété qu'il peut alors être nécessaire de prendre en charge en rassurant le patient sur leur caractère constamment bénin.

fr.wikipedia.org

Franky ressent les aspects négatifs de la nature humaine, comme : la colère, le mensonge, l'anxiété et la paresse.

fr.wikipedia.org