âne u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za âne u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

âne [ɑn] N m

guide-âne <pl guide-ânes> [ɡidɑn] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
dos-d'âne MOTOR, TRANSP
hump
pont en dos-d'âne
humpback bridge
coq-à-l'âne
abrupt change of subject
faire un coq-à-l'âne
to change the subject abruptly

Prevodi za âne u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

âne u rečniku PONS

Prevodi za âne u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za âne u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

âne Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quel âne!
what a fool!
être têtu comme un âne
to be as stubborn as a mule
passer [ou sauter] du coq à l'âne
to jump from one subject to another
il est entré dans le village sur l'âne
he rode the donkey into the village
le mulet est un croisement entre l'âne et le cheval
the mule is a cross between a donkey and a horse
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
D’autres l’avaient surnommée « le bonnet d’âne ».
fr.wikipedia.org
Généreux et résolu, il ne lui refuse aucun cadeau, même lorsqu'elle lui demande la peau de l'âne qui rend son pays si prospère.
fr.wikipedia.org
En fait cet ogre a un bon fond, il parvient même à supporter l'Âne et à prendre sa défense !
fr.wikipedia.org
Il représente toutefois un humanoïde muni d'une tête d'âne, à l'inverse d'un onocentaure classique.
fr.wikipedia.org
Chacun prenait des mois de travail, au cours desquels les gens portaient de la terre sur leur dos et avec l'aide d'ânes.
fr.wikipedia.org
Goya fait aussi de l'âne un symbole de l'ignorance.
fr.wikipedia.org
L'installation de dos d'âne est systématisée afin de sécuriser les zones scolaires, ou certaines intersections.
fr.wikipedia.org
Provenant d'un terme pré-indo-européen ou au moins prélatin serre/serra « montagne allongée, crête en dos d'âne  ».
fr.wikipedia.org
Peu à peu, ils imposent leurs personnages truculents, as de la repartie, du coq-à-l’âne et de l'absurde.
fr.wikipedia.org
L'origine du saucisson d'âne est difficile à déterminer ; elle pourrait résulter d'une fabrication industrielle à la suite d'une demande des touristes.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "âne" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije