apologies u rečniku PONS

Prevodi za apologies u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

apo·logy [ə'pɒləʤi] N

Pojedinačni prevodilački parovi
contrite apology
pokajnički
please accept our humble apologies
molimo vas, prihvatite naše duboko izvinjenje
a word of apology would not go amiss
izvinjenje ne bi bilo na odmet
abject apology also
posramljen
grovelling letter of apology
ponizno pismo izvinjenja
to present ones apologies form
izviniti se
his apology took the edge off her anger
izvinjenje je otupelo njen bes
he left without so much as an apology
otišao je a da se čak nije ni izvinio

apologies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

please accept our apologies
molimo vas, primite naše izvinjenje
you owe him an apology
duguješ mu izvinjenje
to make an apology
pravdati se
to send one's apologies
poslati izvinjenje
what an apology for a buffet!
i oni ovo nazivaju švedskim stolom!
to present ones apologies form
izviniti se
a word of apology would not go amiss
izvinjenje ne bi bilo na odmet
his apology took the edge off her anger
izvinjenje je otupelo njen bes
please accept our humble apologies
molimo vas, prihvatite naše duboko izvinjenje
he left without so much as an apology
otišao je a da se čak nije ni izvinio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Negotiations appeared final, but no offer came, only evasion and vague apologies.
en.wikipedia.org
Apologies were sent off in every direction, sackcloth was worn and scapegoats were sought.
www.dailymail.co.uk
However, the victim said apologies would never go far enough.
en.wikipedia.org
Many historical apologies for slavery and illiberal government were based on explicit or implicit voluntary contracts to alienate any natural rights to freedom and self-determination.
en.wikipedia.org
It makes no apologies for having a female hero, and makes no big deal out of it, either.
en.wikipedia.org
There's a great challenge in store, but it doesn't pull any punches or make any apologies.
en.wikipedia.org
Publicly ruining people, then backtracking with out-of-court settlements and mealy-mouthed apologies, is business as usual.
www.vancouversun.com
That is one reason why all the bankers' crisis-related apologies seemed so mealy-mouthed.
www.telegraph.co.uk
The denouement takes place when all the parties meet at a local nightclub for explanations and apologies.
en.wikipedia.org
No apologies or explanations about bureaucratic ineptitude will be enough to undo the damage caused by our nonappearance.
thehill.com

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije