forgiving u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za forgiving u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

forgiving [Brit fəˈɡɪvɪŋ, Am fərˈɡɪvɪŋ] ADJ

I.forgive <pt forgave, pp forgiven> [Brit fəˈɡɪv, Am fərˈɡɪv] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.to forgive oneself VB refl

III.forgive [Brit fəˈɡɪv, Am fərˈɡɪv]

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za forgiving u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
agevole terreno
forgiving
clemente atteggiamento, persona
forgiving
indulgente persona
forgiving
condonare debito, crimine
to forgive
condonare
to forgive
perdonare
to forgive
perdonare qc a qn
to forgive sb sth, to pardon sb for sth
perdonare a qn di or per aver fatto qc
to forgive sb for doing sth
non le posso perdonare di averlo detto
I can't forgive her for saying that
non gliele perdonerò mai!
I'll never forgive him for that!
perdonare a qn
to forgive sb
bisogna saper perdonare
one must learn to forgive
perdonarsi
to forgive oneself
non me lo perdonerò mai
I'll never forgive myself for that
(ti chiedo) perdono!
forgive me!
concedere il perdono a qn
to forgive sb
la miglior vendetta è il perdono prov
= the noblest vengeance is to forgive
scusa la mia indiscrezione ma …
forgive my curiosity, but …
abbuonare
to forgive

forgiving u rečniku PONS

Prevodi za forgiving u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.forgive <forgave, forgiven> [fɚ·ˈgɪv] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.forgive <forgave, forgiven> [fɚ·ˈgɪv] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za forgiving u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

forgiving Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to forgive sb for sth
perdonare qc a qu
to forgive sb for doing sth
perdonare a qu di aver fatto qc
forgive me
perdonami
forgive my ignorance/language
perdoni l'ignoranza/il linguaggio
forgive me for mentioning it
scusa se ne parlo
to forgive and forget
perdonare e dimenticare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The narrator is the emotionally afflicted party, both volatile and pitiless in the verses yet tender and forgiving in the choruses.
en.wikipedia.org
Consistency can be at odds here with a forgiving attitude, adaptability, and the need to take precedent with a pinch of salt.
en.wikipedia.org
We are more forgiving and understanding of our friends' belly flops than we are of our own.
www.additudemag.com
In the case of conflict resolution, the TFT strategy is effective for several reasons: the technique is recognized as "clear", "nice", "provocable", and "forgiving".
en.wikipedia.org
I'm using these natural comparisons to exonerate you, and thus corrupting myself by forgiving you.
en.wikipedia.org
He is a harsh taskmaster, likes being the boss, and is not very forgiving.
en.wikipedia.org
Proctor becomes angry, and again accuses his wife of never forgiving him for his indiscretions.
en.wikipedia.org
The punitive parent has great difficulty in forgiving oneself even under average circumstances in which anyone could fall short of their standards.
en.wikipedia.org
Wretched and remorseful, he drags himself back to his forgiving father.
en.wikipedia.org
If a dividend cut occurs due to poor macroeconomic conditions, shareholders may be more forgiving.
ww2.cfo.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "forgiving" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije