biassed u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za biassed u rečniku engleski»italijanski

biassed

biassed → biased

vidi i biased

I.biased [Brit ˈbʌɪəst, Am ˈbaɪəst] VB pp

biased → bias II

II.biased [Brit ˈbʌɪəst, Am ˈbaɪəst] ADJ

biased decision, judge, opinion

influenzato, parziale

biased system, report

parziale

this report is biased

questa relazione non è obiettiva

a politically biased comment

un commento politicamente fazioso

he's politically biased

è di parte

to be biased against

essere prevenuto nei confronti di

to be biased in favour of

essere parziale nei confronti di

I.bias [Brit ˈbʌɪəs, Am ˈbaɪəs] N

1. bias (prejudice):

bias

prevenzione f

bias

pregiudizio m (on the part of da parte di)

to display bias

mostrare pregiudizio

political, media bias

parzialità politica, dei media

2. bias (active discrimination):

bias

discriminazione f (against verso)

racial, sexual bias

discriminazione razziale, sessuale

3. bias (tendency):

bias

tendenza f

bias

inclinazione f (in favour of, towards per)

an American bias

una propensione per l'America

a female bias

un'inclinazione per le donne

a left-wing bias

una tendenza verso sinistra

4. bias (of fabric):

bias

sbieco m

on the bias

in sbieco

5. bias (in statistics):

bias

distorsione f

bias

errore m sistematico

6. bias (of steering, bowl):

bias

deviazione f

II.bias <forma in -ing ecc. biasing, biased, biassing, biassed> [Brit ˈbʌɪəs, Am ˈbaɪəs] VB trans

bias person, decision, result:

bias

influenzare

to bias sb against, in favour of

influenzare negativamente, positivamente qn nei confronti di

professional bias <pl professional biases> [prəˌfeʃənlˈbaɪəs] N

professional bias

deformazione f professionale

bias binding [ˌbaɪəsˈbaɪndɪŋ] N

bias binding

sbieco m

gender bias [ˈdʒendəˌbaɪəs] N

gender bias

discriminazione a favore di un sesso

confirmation bias [kɒnfə(r)ˈmeɪʃn ˌbaɪəs] N

confirmation bias

errore m di conferma tendenza a interpretare i dati della realtà come conferme delle proprie idee e aspettative

bias tape [Am ˈbaɪəs ˈbaɪndɪŋ] N Am

bias tape

sbieco m

bias ply tyre, bias ply tire [ˌbaɪəsplaɪˈtaɪə(r)] N MOTOR

bias ply tyre

cinturato m

Pojedinačni prevodilački parovi

inbuilt bias, limitation

intrinseco, strutturale

built-in bias, racism

radicato

biassed u rečniku PONS

Prevodi za biassed u rečniku engleski»italijanski

I.bias [ˈba·ɪəs] N

1. bias (prejudice):

bias

pregiudizio m

to have biases against sb/sth

essere prevenuto nei confronti di qu/qc

2. bias (one-sidedness):

bias

parzialità f

without bias

imparziale

3. bias (tendency):

bias

preferenza f

to have a bias towards sth

avere una preferenza per qc

4. bias (in sewing):

bias

sbieco m

on the bias

di sbieco

II.bias <-s-> [ˈba·ɪəs] VB trans

bias

influenzare

to bias sb towards/against sb

influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

Prevodi za biassed u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sbilanciamento

bias

biassed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

without bias

imparziale

to have a bias towards sth

avere una preferenza per qc

on the bias

di sbieco

to bias sb towards/against sb

influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

You're biassed and classist statement is sickening.

eatocracy.cnn.com

This famous picture is certainly biassed.

en.wikipedia.org

He basically thinks the media is just biassed against him.

www.irishexaminer.com

Parties are therefore presented with a biassed picture of the entire conflict, favouring violent responses to the conflict.

en.wikipedia.org

I often disagree with him but to complain that he's biassed is arrant nonsense.

www.crikey.com.au

These negative emotional states may discourage audience members from criticism and challenge of the biassed information presented through war journalism.

en.wikipedia.org

Under a debt based monetary system, however, interest rates are not stable and have been biassed downward especially since 1980.

en.wikipedia.org