unkindest u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za unkindest u rečniku engleski»francuski

unkind [Brit ʌnˈkʌɪnd, Am ˌənˈkaɪnd] ADJ

unkind person, thought, act

pas très gentil/-ille

unkind remark

hostile

unkind climate, environment

rude

unkind fate liter

cruel/-elle

it was a bit unkind

ce n'était pas très gentil

it is/was unkind of her to do

ce n'est/n'était pas très gentil de sa part de faire

to be unkind to sb (by deed)

ne pas être gentil avec qn

to be unkind to sb (verbally)

être méchant avec qn

the unkindest cut of all

le coup le plus perfide

Pojedinačni prevodilački parovi

I do not wish to seem unkind but …

je ne veux pas avoir l'air antipathique mais …

Prevodi za unkindest u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

des paroles peu amènes

unkind words

remarques judicieuses/désobligeantes

pertinent/unkind remarks

unkindest u rečniku PONS

Prevodi za unkindest u rečniku engleski»francuski

unkind [ʌnˈkaɪnd] ADJ

1. unkind (not kind):

unkind

peu aimable

unkind critic

mauvais(e)

to be unkind to animals

être cruel envers les animaux

2. unkind (not gentle):

unkind

rude

unkindest Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be unkind to animals

être cruel envers les animaux