successful u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za successful u rečniku engleski»francuski

successful [Brit səkˈsɛsfʊl, səkˈsɛsf(ə)l, Am səkˈsɛsfəl] ADJ

1. successful (that achieves its aim):

successful attempt, operation

réussi

successful plan, campaign, summit

couronné de succès

successful treatment, policy

efficace

the operation was not entirely successful

l'opération n'a pas complètement réussi

to be successful in or at doing

réussir à faire

2. successful:

successful (that does well) film, book, writer (profitable)

à succès

successful (well regarded)

apprécié

successful businessman, company

prospère

successful career

brillant

to be successful

réussir

to be successful in business/in a profession

réussir en affaires/dans une profession

the film was less successful

le film a eu moins de succès

3. successful (that wins, passes):

successful candidate

heureux/-euse

successful attr applicant

retenu

successful team, contestant

victorieux/-ieuse

to be successful in an exam

réussir à un examen

her application was not successful

sa candidature n'a pas été retenue

4. successful (happy):

successful marriage, partnership

réussi

successful outcome

heureux/-euse

Pojedinačni prevodilački parovi

pre-eminently successful, distinguished

particulièrement

successful tenderer

adjudicataire mf

phenomenally (emphatic) stupid, difficult, successful

extraordinairement

it was spectacularly successful

cela a été une réussite spectaculaire

a dazzlingly successful career

une carrière éblouissante

to be gigantically successful inf

avoir un succès énorme

to be stupendously successful/powerful

avoir un succès/pouvoir prodigieux

Prevodi za successful u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

adjudicataire

successful buyer

fructueux (fructueuse) essai, carrière

successful

successful u rečniku PONS

Prevodi za successful u rečniku engleski»francuski

successful ADJ

successful

qui a du succès

successful book, film, artist

à succès

successful business, season

prospère

successful harvest, marriage, participant

heureux(-euse)

successful plan, career

couronné(e) de succès

to be successful

avoir du succès

to be successful in doing sth

réussir à faire qc

commercially successful

lucratif(-ive)

Prevodi za successful u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

performant(e) entreprise, industrie, produit

successful

réussi(e)

successful

réussi(e)

successful

reçu à un examen

successful candidate in an exam

les candidats reçus

the successful candidates

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Since then, there have been many successful and unsuccessful attempts from several drivers.

en.wikipedia.org

It reached the top ten of local charts, but is considered to be her least successful single at that time.

en.wikipedia.org

He played three games in 2004 and was not successful.

en.wikipedia.org

It was not successful and only given four times.

en.wikipedia.org

Machine results were considered more successful than those produced by hand.

en.wikipedia.org

She fought a difficult life to become a very successful entrepreuner.

en.wikipedia.org

Around 60% of strikes are successful in yielding prey.

en.wikipedia.org

This did not prove successful, and the group dissolved in 1980.

en.wikipedia.org

This release was very successful at the time.

en.wikipedia.org

The single is also her most successful one to date.

en.wikipedia.org