shrieking u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za shrieking u rečniku engleski»francuski

I.shriek [Brit ʃriːk, Am ʃrik] N

1. shriek:

shriek (of pain, fear)

cri m perçant

shriek (of pain, fear)

hurlement m

shriek (of delight)

cri m

shrieks of laughter

éclats mpl de rire

2. shriek (of bird):

shriek

cri m

II.shriek [Brit ʃriːk, Am ʃrik] VB trans

shriek

crier, hurler

‘no!’ he shrieked

‘non!’ a-t-il crié

III.shriek [Brit ʃriːk, Am ʃrik] VB intr

shriek (with pain, fear)

crier, hurler (in, with de)

shriek (with pleasure)

crier (with de)

to shriek with laughter

hurler de rire

IV.shrieking ADJ

shrieking

criard

Pojedinačni prevodilački parovi

delightedly laugh, applaud, shriek

avec ravissement

let out cry, scream, sigh, shriek

laisser échapper

Prevodi za shrieking u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

glapissement (de personne)

shrieking uncountable

criailler enfants:

to shriek

glapir personne:

to shriek

un cri aigu

a shriek

shrieking u rečniku PONS

Prevodi za shrieking u rečniku engleski»francuski

I.shriek [ʃri:k] N

shriek

cri m perçant

shriek of delight

cri m de joie

II.shriek [ʃri:k] VB intr

shriek

crier

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

III.shriek [ʃri:k] VB trans

shriek abuse:

shriek

crier

shrieking Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

shriek of delight

cri m de joie

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They hotfooted towards each other, shrieking with delight.

jjie.org

Horde's music is mostly simple, dark and very fast driving unblack metal-style with high pitch shrieking or growling vocals.

en.wikipedia.org

The most terrifying moments mount up with near-orchestral detail: first the woodwinds, then the muttering cello and finally the shrieking violin.

thetyee.ca

At least 10 distinct vocalizations have been identified: snorting, honking, bleating, roaring, squeak-panting, moo-grunting, shrieking, groaning, rumbling and humphing.

en.wikipedia.org

Shrieking, the sisters struck the snakes with their digging sticks, hitting them with such force that the live coals flew off.

en.wikipedia.org

But do air travellers who endure shrieking infants, airsick toddlers or worse generally have a fair gripe?

www.theglobeandmail.com

This shrieking, tuneless performance of one of the most challenging pieces in the soprano's repertoire is the stuff of high comedy.

www.afr.com

For example, she thinks that no one who was shrieking at her could possibly be in her right mind about any given subject.

en.wikipedia.org

When the dragon is described as shrieking as it dies, a shriek is heard, again within the house.

en.wikipedia.org

When they are in danger, they make a high-pitched, shrieking whine.

en.wikipedia.org