portraits u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za portraits u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

portrait [pɔʀtʀɛ] N m

portrait-robot <pl portraits-robots> [pɔʀtʀɛʀɔbo] N m

Prevodi za portraits u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

portraits u rečniku PONS

Prevodi za portraits u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

portrait [pɔʀtʀɛ] N m

portrait-robot <portraits-robots> [pɔʀtʀɛʀɔbo] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
portrait à mi-corps
half-length portrait

Prevodi za portraits u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

portraits Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se faire tirer le portrait inf
to have one's photo taken
faire le portrait de qn
to paint a picture of sb
se faire esquinter le portrait inf
to get one's face smashed in
être tout le portrait de qn
to be the spitting image of sb
portrait à mi-corps
half-length portrait
être outré portrait
to be exaggerated
être le portrait vivant de qn
to be the living image of sb
être le portrait tout craché de qn
to be the living image of sb
être le portrait craché de qn
to be the (dead) spit (and image) of sb
dresser un portrait sombre/rose de qc
to paint a grim/rosy picture of sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ses portraits sont exposés en 2010 au siège de l’Unesco.
fr.wikipedia.org
Au-dessus des armoires, qui contenaient notamment de rares manuscrits et incunables, on voyait les portraits des généraux de la congrégation.
fr.wikipedia.org
Elle réalise notamment des portraits visant à susciter un sentiment d'étrangeté chez le spectateur, invité à construire sa propre histoire autour du tableau.
fr.wikipedia.org
Ses portraits témoignent d’une sensibilité exceptionnelle qui saura toujours charmer, séduire et émouvoir.
fr.wikipedia.org
Il fera, entre autres, une série importante de portraits des acteurs, compositeurs, metteurs en scène, chorégraphes, acteurs et danseurs.
fr.wikipedia.org
Ses portraits, et plus encore ses paysages, sont marqués par l'impressionnisme.
fr.wikipedia.org
Ses portraits sont la plupart du temps représentés au moins à mi-corps.
fr.wikipedia.org
Le morceau y est bien conçu, exécuté facilement et tout d’une haleine; mais leurs portraits sont souvent entachés d’une afféterie prétentieuse et maladroite.
fr.wikipedia.org
Dodd gagne une grande réputation après la guerre pour la qualité de ses aquarelles et de ses portraits.
fr.wikipedia.org
D’ailleurs les visages sont très peu caractérisés, ce ne sont pas des portraits.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije