porting u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za porting u rečniku engleski»francuski

I.port [Brit pɔːt, Am pɔrt] N

1. port (harbour):

port

port m

in port

au port

to come into port

entrer dans le port

to put into port

relâcher

the ship left port

le bateau a appareillé

port of despatch/embarkation/entry

port m d'expédition/d'embarquement/de débarquement

port of call NAUT

escale f

port of call (stop) fig

arrêt m

port of call attr area, authorities, facilities, security

portuaire

port of call dues

de port

2. port (wine):

port

porto m

3. port AVIAT, NAUT (window) → porthole

4. port (gunport):

port MIL, NAUT

sabord m

5. port (left):

port AVIAT, NAUT

bâbord m

to port/on the port side

à bâbord

to port/on the port side attr entrance, engine, bow

de bâbord

6. port TECH (in engine):

port

orifice m

7. port COMPUT:

port

port m

II.port [Brit pɔːt, Am pɔrt] VB trans COMPUT

port

transporter [qc] (d'un système à l'autre)

III.port [Brit pɔːt, Am pɔrt]

any port in a storm

nécessité fait loi

vidi i porthole

porthole [Brit ˈpɔːthəʊl, Am ˈpɔrtˌhoʊl] N

porthole

hublot m

container port N

container port

terminal m à conteneurs

USB port N

USB port

porte f USB

ruby port N U

ruby port

porto m (ruby)

free port N

free port

port m franc

home port N

home port

port m d'attache

Prevodi za porting u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

portuaire

port attr

capitainerie

port authority

capitainerie

port authority buildings pl

porto

port

porto flip

egg flip (with port)

sabord de coupée

gang port

sabord de pavois

bulwark port

porting u rečniku PONS

Prevodi za porting u rečniku engleski»francuski

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] N

1. port (harbour):

port

port m

in port

au port

port of call NAUT

escale f

port of call fig

halte f

to come into port

entrer dans le port

to leave port

lever l'encre

2. port COMPUT:

port

port m

3. port Aus (travelling case, bag):

port

sac m de voyage

Phrases:

any port in a storm

nécessité n'a pas de loi

I.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] N no pl AVIAT, NAUT

port

bâbord m

to turn to port

virer à bâbord

II.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] ADJ NAUT, AVIAT

the port side

à bâbord

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] N no pl (wine)

port

porto m

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] VB trans COMPUT

port

transférer

port charges N pl

port charges

droits mpl de port

port authority N

port authority

autorité f portuaire

free port N

free port

franc port m

port wine N

port wine → port

vidi i port¹, port⁴, port³, port²

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] N

1. port (harbour):

port

port m

in port

au port

port of call NAUT

escale f

port of call fig

halte f

to come into port

entrer dans le port

to leave port

lever l'encre

2. port COMPUT:

port

port m

3. port Aus (travelling case, bag):

port

sac m de voyage

Phrases:

any port in a storm

nécessité n'a pas de loi

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] VB trans COMPUT

port

transférer

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] N no pl (wine)

port

porto m

I.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] N no pl AVIAT, NAUT

port

bâbord m

to turn to port

virer à bâbord

II.port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] ADJ NAUT, AVIAT

the port side

à bâbord

Prevodi za porting u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

bâbord

port

porto

port

porting Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in port

au port

port of call NAUT

escale f

port of call fig

halte f

to come into port

entrer dans le port

to leave port

lever l'encre

any port in a storm

nécessité n'a pas de loi

to turn to port

virer à bâbord

the port side

à bâbord

any port in a storm

à la guerre comme à la guerre

to list to port/starboard

prendre de la gîte à bâbord/tribord

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Note that, while porting must be accompanied by cross-platform building, the reverse is not the case.

en.wikipedia.org

Porting games between those systems is somewhat easy.

en.wikipedia.org

Sometimes it provides porting to allow the communication of hydraulic, electric and other downhole functions, as well as chemical injection.

en.wikipedia.org

This engine featured dished pistons with a 3.909 in bore and 3.894 in stroke, as well as a unique head and exhaust porting design.

en.wikipedia.org

However, this wasn't useful as a basis for porting.

en.wikipedia.org

Porting and timing revisions plus a higher compression boosted power to a more respectable 48 hp, but the price continued to rise.

en.wikipedia.org

A major benefit of using bytecode is porting.

en.wikipedia.org

By this time the code was considered ancient, causing porting to be very difficult.

en.wikipedia.org

So most often they were simply ignored when porting games.

en.wikipedia.org

Illusion was not involved in porting the game.

en.wikipedia.org