piercing u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za piercing u rečniku engleski»francuski

piercing [Brit ˈpɪəsɪŋ, Am ˈpɪrsɪŋ] ADJ

piercing noise, scream, voice

perçant

piercing light

intense

piercing cold, wind

glacial, pénétrant

his piercing blue eyes

ses yeux bleus perçants

body piercing N

body piercing

piercing m

armour-piercing ADJ

armour-piercing ammunition

perforant

armour-piercing mine, missile

antichar

I.ear-piercing [Brit, Am ˈɪ(ə)rˌpɪ(ə)rsɪŋ] N

ear-piercing

perçage m d'oreille

II.ear-piercing [Brit, Am ˈɪ(ə)rˌpɪ(ə)rsɪŋ] ADJ

ear-piercing scream:

ear-piercing

perçant

pierce [Brit pɪəs, Am pɪrs] VB trans

1. pierce lit:

pierce (make hole in)

percer

pierce (penetrate) armour, skin, leather, paper

transpercer

to pierce a hole in

percer un trou dans

to have one's ears pierced

se faire percer les oreilles

to pierce the enemy lines MIL

pénétrer les lignes ennemies

2. pierce (penetrate) fig:

pierce cry, light:

percer

pierce cold, wind:

transpercer

Prevodi za piercing u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

fulgurance

piercing brilliance

strident (stridente) bruit

piercing

perçant (perçante) regard

piercing

perforant (perforante) projectile

armour-piercing Brit

incisif (incisive) regard

piercing

piercing u rečniku PONS

Prevodi za piercing u rečniku engleski»francuski

I.piercing ADJ

1. piercing (biting):

piercing cold, rain, wind

glacial(e)

2. piercing (sharp, penetrating):

piercing eyes, look

perçant(e)

piercing reply, wit

mordant(e)

3. piercing (loud):

piercing

perçant(e)

II.piercing N

piercing

piercing m

I.pierce [pɪəs, Am pɪrs] VB trans

1. pierce (make a hole in):

pierce a. fig

percer

to have one's ears pierced

se faire percer les oreilles

2. pierce (go through):

pierce

transpercer

II.pierce [pɪəs, Am pɪrs] VB intr a. fig

to pierce into sth

percer qc

to pierce through sth

transpercer qc

Prevodi za piercing u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

perçant(e) cri, regard, voix

piercing

criard(e) voix

piercing

perforer

to pierce

transpercer regard, balle

to pierce

percer oreille, narine

to pierce

percer obscurité, silence

to pierce

traverser

to pierce

piercing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to pierce into sth

percer qc

to pierce through sth

transpercer qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This device will support the skin during the piercing process.

en.wikipedia.org

There are two types of conch piercings, inner and outer.

en.wikipedia.org

Males also traditionally wear piercings, but they tend to only have one earring in their youth and do not continue to wear it as adults.

en.wikipedia.org

This piercing is not commonly performed by reputable professionals because of its low success rate.

en.wikipedia.org

The piercing should be cleaned daily until healed.

en.wikipedia.org

This piercing has a high rate of rejection because of the nature of the tissue and how dynamic or mobile the area is.

en.wikipedia.org

It depicts jets of water piercing and being repelled by a shield.

en.wikipedia.org

Fragments piercing the flight deck hit three planes on the hangar deck, starting fires.

en.wikipedia.org

A septum piercing is often incorrectly regarded as a cartilage piercing.

en.wikipedia.org

Many ferrous metal castings are sized to sharpen corners and flatten holes around piercings.

en.wikipedia.org