parcels u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za parcels u rečniku engleski»francuski

parcels service N (company)

parcels service

société f d'expédition des colis postaux

I.parcel [Brit ˈpɑːs(ə)l, Am ˈpɑrsəl] N

1. parcel (package):

parcel

paquet m

parcel

colis m

2. parcel (of land):

parcel

parcelle f

3. parcel FIN (of shares):

parcel

paquet m

4. parcel (of people, problems etc):

parcel fig, inf

tas m inf

a parcel of lies

un tissu de mensonges

II.parcel [Brit ˈpɑːs(ə)l, Am ˈpɑrsəl] VB trans

parcel → parcel up

III.parcel [Brit ˈpɑːs(ə)l, Am ˈpɑrsəl]

to be part and parcel of

faire partie intégrante de

vidi i parcel up

I.parcel up VB [Brit ˈpɑːs(ə)l -, Am ˈpɑrsəl -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up

emballer

food parcel N

food parcel

colis m de vivres

parcel post N

parcel post

service m de colis postaux

to send sth by parcel post

envoyer qc par colis postal

parcel shelf N MOTOR

parcel shelf

cache-bagages m

parcel bomb N

parcel bomb

colis m piégé

parcel office N

parcel office

(ureau m des messageries

parcel office

messageries fpl

I.parcel up VB [Brit ˈpɑːs(ə)l -, Am ˈpɑrsəl -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up

emballer

I.parcel out VB [Brit ˈpɑːs(ə)l -, Am ˈpɑrsəl -] (parcel out [sth], parcel [sth] out)

parcel out

répartir (among entre)

pass the parcel N

pass the parcel

jeu d'enfants

parcels u rečniku PONS

Prevodi za parcels u rečniku engleski»francuski

I.parcel [ˈpɑ:səl, Am ˈpɑ:r-] N

1. parcel (objects sent in paper):

parcel

paquet m

2. parcel (small parcel):

parcel

colis m

3. parcel Am (area of land):

parcel

parcelle f

II.parcel <Brit -ll- [or Am -l-]> [ˈpɑ:səl, Am ˈpɑ:r-] VB trans

parcel

empaqueter

parcel up VB trans

parcel up

empaqueter

parcel bomb N

parcel bomb

colis m piégé

parcel out VB trans

parcel out

partager

parcel out land

morceler

parcel post N

parcel post

service m des colis postaux

Prevodi za parcels u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

colis

parcel

parcelle

parcel of land

réexpédier un colis à qn à Rouen (au destinataire)

to forward a parcel to sb in Rouen

réexpédier un colis à qn à Rouen (à l'expéditeur)

to send a parcel back to sb in Rouen

paquet-cadeau

gift-wrapped parcel

morceler qc terrain, héritage

to parcel sth up

parcels Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the parcel failed to arrive

le paquet n'est pas arrivé

the parcel that I sent

le paquet que j'ai envoyé

to be part and parcel of sth

faire partie intégrante de qc

to give a parcel to sb

remettre un paquet à qn

to forward a parcel to sb in Rouen

réexpédier un colis à qn à Rouen (au destinataire)

to send a parcel back to sb in Rouen

réexpédier un colis à qn à Rouen (à l'expéditeur)