margins u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za margins u rečniku engleski»francuski

margin [Brit ˈmɑːdʒɪn, Am ˈmɑrdʒən] N

1. margin (on paper):

margin

marge f

in the margin

dans la marge

left/right margin

marge à gauche/droite

2. margin:

margin (of wood, field)

lisière f

margin (of river)

bord m

3. margin:

margin, a. winning margin

marge f (of de)

by a wide/narrow/comfortable margin

avec une marge importante/courte/confortable

to lose by a small margin

perdre de peu

4. margin (fringe) fig:

margin souvent pl

marge f

at or on the margin(s) of

en marge de

5. margin (allowance):

margin

marge f (for pour)

margin of or for error

marge d'erreur

6. margin COMM:

margin, a. profit margin

marge f bénéficiaire

a low/high margin sector

secteur à faible/forte marge bénéficiaire

profit margin N

profit margin

marge f bénéficiaire

safety margin N

safety margin

marge f de sécurité

Pojedinačni prevodilački parovi

do not deface the book by writing in the margins

n'abîmez pas le livre en écrivant dans la marge

justify COMPUT, TYPO margins

justifier

slender majority, margin

faible

to win by a slender margin

gagner de justesse

Prevodi za margins u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

marginal (marginale)

on the margins of society après n

marginal (marginale) note, commentaire

in the margin après n

marger texte, page

to set the margins of

marger à gauche de 4 centimètres

to set the left margin at 4 centimetres Brit

marge bénéficiaire

profit margin

margeur TYPO (de machine à écrire)

margin stop

margins u rečniku PONS

Prevodi za margins u rečniku engleski»francuski

margin [ˈmɑ:dʒɪn, Am ˈmɑ:r-] N

1. margin TYPO:

margin

marge f

2. margin (periphery of an area):

margin

bord m

3. margin a. SOCIOL, ECON:

margin

marge f

there's no margin for error

nous n'avons pas de marge d'erreur

to win by a narrow margin

gagner de justesse

profit margin N

profit margin

marge f bénéficiaire

Pojedinačni prevodilački parovi

the margin for error

la marge d'erreur

Prevodi za margins u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

marge

margin

marge d'erreur

margin of error

marge bénéficiaire

profit margin

coefficient d'erreur

margin of error

margins Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

there's no margin for error

nous n'avons pas de marge d'erreur

to win by a narrow margin

gagner de justesse

the margin for error

la marge d'erreur