growl u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za growl u rečniku engleski»francuski

I.growl [Brit ɡraʊl, Am ɡraʊl] N

growl (of dog, thunder)

grondement m

growl (of person)

grognement m

to give a growl

grogner

II.growl [Brit ɡraʊl, Am ɡraʊl] VB trans

growl insult, curse:

growl

grommeler

‘no, ’ he growled

‘non, ’ grommela-t-il

he growled his reply

il répondit en grommelant

III.growl [Brit ɡraʊl, Am ɡraʊl] VB intr

growl dog, thunder:

gronder

growl person:

grogner (at après)

Prevodi za growl u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

feuler

to growl

feulement

growl (of a tiger)

grognement (de chien, lion)

growl

émettre un grognement de colère/mécontentement

to growl with anger/displeasure

grognement (cri de l'ours)

growl

gargouiller ventre:

to growl Am

grondement (de chien, d'ours)

growl

grogner ours, chien, lion:

to growl

gronder chien, ours, félin:

to growl (contre, après at)

rugir menace

to growl

growl u rečniku PONS

Prevodi za growl u rečniku engleski»francuski

I.growl [graʊl] N

1. growl (low throaty sound):

growl of a dog

grognement m

2. growl (rumble):

growl of stomach

gargouillement m

3. growl fig:

growl

grondement m

II.growl [graʊl] VB intr

growl dog

grogner

growl person

gronder

to growl out sth

grommeler qc

Prevodi za growl u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

grognement de l'ours, du chien

growl

grondement d'un chien

growl

grogner chien, ours

to growl

gronder chien

to growl

growl Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to growl out sth

grommeler qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Death growls are sometimes criticized for their ugliness.

en.wikipedia.org

Vocals are usually guttural and may be grunted, growled or screamed.

en.wikipedia.org

His voice in the series seems to have been modulated to give it a deeper, growling tone as well as the other voice actors.

en.wikipedia.org

She says that the song contains ripping guitar and growling blues harp way up front.

en.wikipedia.org

Before the tournament, competitors were interviewed pulling macho faces and growling, whilst boasting how they were going to win the event and destroy their opponents.

en.wikipedia.org

She is fond of bear claws and has been known to make growling sounds while eating them.

en.wikipedia.org

His rock growls make the band enriched with its metal contents.

en.wikipedia.org

They do not use this in violent situations, however; for these they have a harsh growl.

en.wikipedia.org

The puppy then mysteriously growls at him and runs off.

en.wikipedia.org

Contact calls used when groups are traveling include soft grunts and growls.

en.wikipedia.org