elevating u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za elevating u rečniku engleski»francuski

elevate [Brit ˈɛlɪveɪt, Am ˈɛləˌveɪt] VB trans

1. elevate (in rank, status):

elevate person, principle, quality

élever (to au rang de)

to elevate sth to (the status of) a religion

élever qc au rang d'une religion

to elevate sb to the status of a star

élever qn au rang de vedette

to elevate sb to the peerage

élever qn à la pairie

2. elevate (uplift):

elevate mind, soul

élever

Prevodi za elevating u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

promouvoir

to elevate

promouvoir qn héros national

to elevate sb to the status of national hero

élever ou hisser qn sur le pavois fig

to elevate sb to heroic status

ériger la paresse en vertu

to elevate laziness to a virtue

la poésie élève l'âme ou l'esprit

poetry is elevating

elevating u rečniku PONS

Prevodi za elevating u rečniku engleski»francuski

elevate [ˈelɪveɪt] VB trans a. fig form

elevate

élever

to elevate the mind

être édifiant

Prevodi za elevating u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

moralisateur (-trice) histoire, récit

elevating

élever qn au rang de ...

to elevate sb to the rank of ...

elevating Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to elevate the mind

être édifiant

to elevate sb to the rank of ...

élever qn au rang de ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It has been suggested academically that the case has been elevated to a position of importance which it does not merit.

en.wikipedia.org

Some authorities prefer to elevate the subgenera to genus rank.

en.wikipedia.org

Levels of myelin basic protein were elevated in his cerebrospinal fluid, suggesting that demyelination was occurring.

en.wikipedia.org

He was elevated to the senior list for the 2010 season, but again played only one senior game for the year.

en.wikipedia.org

The frame was supported on two wide flat skis, one extending down from each side elevating the frame slightly above the surface.

en.wikipedia.org

The urban section of the original ground-level railway is elevated, or new sections of the tracks are built elevated from the start.

en.wikipedia.org

The station itself is one of the most expensive along the line because it had to be elevated above a busy intersection.

en.wikipedia.org

It would also be the first time any press secretary was elevated to the position.

en.wikipedia.org

To allow the house to better weather storms, it was elevated 7 ft on ten brick piers.

en.wikipedia.org

As additional prevention against cold, the sleeping area was elevated by a layer of snow as compared to the living area.

en.wikipedia.org