vedette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za vedette u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.vedette [vədɛt] N f

1. vedette (célébrité):

vedette
star
vedette de cinéma
film star
vedette de cinéma
movie star Am
une vedette de la politique
a famous politician
l'événement a fait d'elle une vedette de l'actualité
the event put her in the public eye
avoir la vedette acteur, orateur:
to have top billing
tenir la vedette acteur, événement:
to be in the limelight
partager la vedette avec qn lit
to share top billing with sb
partager la vedette avec qn/qc fig
to share the limelight with sb/sth
se mettre en vedette
to push oneself forward
mettre qn/qc en vedette
to turn the spotlight on sb/sth

II.(-)vedette COMP

III.vedette [vədɛt]

Prevodi za vedette u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

vedette u rečniku PONS

Prevodi za vedette u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.vedette [vədɛt] N f

II.vedette [vədɛt] APP

Pojedinačni prevodilački parovi
traquer vedette
to hound

Prevodi za vedette u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

vedette Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir [ou tenir] la vedette
to play the starring role
avoir [ou tenir] la vedette
to be in the limelight
mannequin vedette
supermodel
émission vedette
flagship programme Brit
émission vedette
flagship program Am
vedette f de cinéma
film star
vedette f de cinéma
movie star
vedette f de la chanson
pop star
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ce succès lui vaut un nouveau statut de vedette dans son pays natal.
fr.wikipedia.org
On parle alors d'indexation en langage contrôlé et les sujets ainsi exprimés sont nommés vedettes-matière.
fr.wikipedia.org
La fête que notre vedette donnera à la fin du film sera mélancolique.
fr.wikipedia.org
Des jouets animés en sont les principales vedettes.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, elle dispose d'une vedette d'intervention datant de 1985.
fr.wikipedia.org
À partir de 1937, les joueurs vedettes de l'équipe quittent les Crawfords.
fr.wikipedia.org
Elles se placent après la tête de vedette ou une subdivision de sujet.
fr.wikipedia.org
Les vedettes se vendant le mieux se verront un peu plus tard gratifiées d’une revue à leur marque.
fr.wikipedia.org
Elles se placent la plupart du temps à la fin de la vedette-matière et peuvent être utilisées pour toutes les vedettes-matière.
fr.wikipedia.org
Elles sont utilisées sous les vedettes de noms géographiques ou de noms communs.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "vedette" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije