confident u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za confident u rečniku engleski»francuski

confident [Brit ˈkɒnfɪd(ə)nt, Am ˈkɑnfədənt] ADJ

1. confident (sure):

confident

sûr, confiant

to be confident that …

être sûr or persuadé que …

to be confident of success or of succeeding

avoir la certitude de réussir

she felt confident about the future

elle avait confiance en l'avenir

2. confident (self-assured):

confident

assuré, sûr de soi

self-confident ADJ

self-confident person

sûr de soi/de lui etc

self-confident attitude, performance

plein d'assurance

Pojedinačni prevodilački parovi

tolerably certain, confident, content, comfortable

assez, relativement

outwardly calm, confident, indifferent etc

en apparence

supremely confident

absolument

robustly confident, practical

foncièrement

falsely confident

à tort

cautiously optimistic, confident

raisonnablement

Prevodi za confident u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

confiant (confiante)

confident

être confiant dans avenir, succès d'une opération

to be confident about

confiant (confiante)

(self-)confident

avoir une belle prestance , avoir beaucoup de prestance

to have a confident bearing ou manner

confident u rečniku PONS

Prevodi za confident u rečniku engleski»francuski

confident [ˈkɒnfɪdənt, Am ˈkɑ:nfə-] ADJ

1. confident (sure):

confident

sûr(e)

to be confident in oneself

être sûr de soi

to be confident about sth

être sûr de qc

2. confident (self-assured):

confident

sûr(e) de soi

she's a very confident person

elle est très sûre d'elle

Pojedinačni prevodilački parovi

to be quietly confident

être calme et sûr de soi

Prevodi za confident u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

confiant(e)

confident

assuré(e) démarche

confident

se faire fort de faire qc

to be confident one can do sth

confident Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be confident in oneself

être sûr de soi

to be confident about sth

être sûr de qc

she's a very confident person

elle est très sûre d'elle

to be quietly confident

être calme et sûr de soi

to be confident one can do sth

se faire fort de faire qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The highly confident letter had no legal status.

en.wikipedia.org

We are very confident it is on track and on budget, with very good test results.

en.wikipedia.org

They will be given time to develop their speaking and listening skills and to become confident in their reading and writing abilities.

en.wikipedia.org

She is portrayed as a kind and supportive woman, often assuring her husband and her lady to be confident to themselves.

en.wikipedia.org

It is a place where students come not only to learn, but to develop and grow into mature and confident young adults.

en.wikipedia.org