clotted u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za clotted u rečniku engleski»francuski

clotted cream N Brit

clotted cream

≈ crème f fraîche épaisse

I.clot [Brit klɒt, Am klɑt] N

1. clot (in blood, milk):

clot

caillot m

clot in an artery

caillot obstruant une artère

clot on the lung/on the brain

embolie f pulmonaire/cérébrale

2. clot Brit (idiot):

clot inf

balourd/-e m/f

clot inf

empoté/-e inf

II.clot <pres part clotting; pret, pp clotted> [Brit klɒt, Am klɑt] VB trans

clot

coaguler, cailler

III.clot <pres part clotting; pret, pp clotted> [Brit klɒt, Am klɑt] VB intr

clot

(se) coaguler

clot

(se) cailler

blood clot N

blood clot

caillot m de sang

Prevodi za clotted u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

caillot

clot

buse inf

clot Brit inf

figer sang

to clot

se figer sang:

to clot

âne bâté

stupid clot

cloche inf

clot Brit inf

un caillot s'est formé dans l'artère

a clot has formed in the artery

clotted u rečniku PONS

Prevodi za clotted u rečniku engleski»francuski

I.clot [klɒt, Am klɑ:t] N

1. clot (lump):

clot

caillot m

2. clot Brit iron hum inf (idiot):

clot

imbécile mf

II.clot <-tt-> [klɒt, Am klɑ:t] VB intr

clot

coaguler

an anti-(blood) clotting agent

un agent anticoagulant

Pojedinačni prevodilački parovi

clotted cream Brit

crème fraîche épaisse

Prevodi za clotted u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

gourde

clot

caillot

(blood) clot

se figer sang

to clot

clotted Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

clotted cream Brit

crème fraîche épaisse

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The "menstruum", or "flow," consists of a combination of fresh and clotted blood with endometrial tissue.

en.wikipedia.org

Clotted hydrocele may result from a slow spontaneous ooze of blood into the tunica vaginalis.

en.wikipedia.org