bailed u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bailed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.bail [Brit beɪl, Am beɪl] N

II.bail [Brit beɪl, Am beɪl] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

bail out VB [Brit beɪl -, Am beɪl -] (bail out [sth], bail [sth] out)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to be released on unconditional bail LAW
être mis en liberté provisoire
to be remanded on bail
être mis en liberté sous caution

Prevodi za bailed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

bailed u rečniku PONS

Prevodi za bailed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

II.bail [beɪl] VB trans (release)

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to remand on bail
mettre en liberté sous caution
to be on remand on bail
être en liberté provisoire
to post bail for sb Am
payer la caution de qn
to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice

Prevodi za bailed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

bailed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution
to remand on bail
mettre en liberté sous caution
to be on remand on bail
être en liberté provisoire
to post bail for sb Am
payer la caution de qn
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Covered jurisdictions may bail out of coverage, while non-covered jurisdictions may be bailed in to coverage.
en.wikipedia.org
That's because it suggests that governments are less creditworthy than the very financial institutions they bailed out during the credit crisis just seven years ago.
business.financialpost.com
The relatively large banking sector was partly nationalised and bailed out through government interventions.
en.wikipedia.org
Is it rich scroungers, whose banks were bailed out by government cash, or poor scroungers, whose lifestyles are propped up by government welfare?
blogs.telegraph.co.uk
Though both are bailed out of trouble, enmity brews between them.
en.wikipedia.org
Bank creditors will be widely bailed in.
blogs.telegraph.co.uk
When bankers are bailed out by the state and continue to demand bigger sums, that's what people find inexcusable.
www.independent.co.uk
It has also applied in cases where chattels were bailed for safe keeping, then misused or misappropriated by the bailee or a third party.
en.wikipedia.org
Both navigators bailed out, to be followed shortly afterwards by the injured pilot of the lower aircraft.
en.wikipedia.org
Police had requested that they were remanded into custody, but they were all bailed pending further investigations following the private hearing.
www.dumbartonreporter.co.uk

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "bailed" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije