sarcastic u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sarcastic u rečniku engleski»španski

sarcastic [Am sɑrˈkæstɪk, Brit sɑːˈkastɪk] ADJ

sarcastic person/remark:

sarcastic

sarcástico

sarcastic

mordaz

Prevodi za sarcastic u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sarcástico (sarcástica)

sarcastic

coño de madre

sarcastic

coño de madre

sarcastic bastard sl

socarrón (socarrona)

sarcastic

socarronería

sarcastic humor*

lindeza

sarcastic comment

irónico (irónica)

sarcastic

hizo un comentario irónico sobre la casa

he made a sarcastic remark about the house

lo dijo con sarcasmo

he said it sarcastically o in a sarcastic tone

sarcasmo

sarcastic remark

se lo dijo con sorna

she said it in a sarcastic o sardonic way

había algo de sorna en su mirada

there was something sarcastic o mocking about her expression

sarcastic u rečniku PONS

Prevodi za sarcastic u rečniku engleski»španski

sarcastic [sɑ:ˈkæstɪk, Am sɑ:rˈ-] ADJ

sarcastic

sarcástico, -a

Prevodi za sarcastic u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sarcástico (-a)

sarcastic

retintín

sarcastic tone

tonillo

sarcastic tone

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He's also very sarcastic, making fun of the guide for talking to his horse.

en.wikipedia.org

The two have a close sarcastic bond, which is apparent to everyone in the family.

en.wikipedia.org

However, as the poem progresses, the tone gradually transforms into something more sarcastic and biting.

en.wikipedia.org

She uses threats to get her way and is sarcastic when she speaks to people.

en.wikipedia.org

She has a sarcastic personality and dislikes many people.

en.wikipedia.org

It sends positive messages in almost a sarcastic tone.

en.wikipedia.org

He is characterized as a person of considerable complexity, whose coldly sarcastic and controlled exterior conceals deep emotions and anguish.

en.wikipedia.org

Jo seems to love skateboarding and has a rather sarcastic attitude.

en.wikipedia.org

He has a somewhat cold and sarcastic personality, but is also very responsible and serious when it comes to handling the affairs of the kingdom.

en.wikipedia.org

She is usually the most sarcastic one as well.

en.wikipedia.org